CY SERIES Cylindrical Photoelectric Sensor Amplifier Built-in Cylindrical type easily mountable with M18 thread (cid:1)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:11)(cid:14)(cid:15)(cid:22)(cid:12)(cid:20)(cid:8)(cid:11) (cid:28)(cid:29)(cid:1)(cid:21)(cid:22)(cid:14)(cid:9)(cid:10)(cid:8)(cid:22)(cid:23)(cid:9) (cid:26)(cid:0)(cid:1)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:7)(cid:5)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:11)(cid:14)(cid:15)(cid:3)(cid:8)(cid:11)(cid:27) (cid:16)(cid:11)(cid:17)(cid:18)(cid:11)(cid:6)(cid:8)(cid:19)(cid:20)(cid:9)(cid:21)(cid:22)(cid:14)(cid:9)(cid:10)(cid:8)(cid:22)(cid:23)(cid:9)(cid:24)(cid:8)(cid:11)(cid:11)(cid:25) (cid:0)(cid:1)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:9)(cid:6)(cid:8) M18 thread Easy to replace Long sensing range This sensor has an M18 thread size for A pigtailed type sensor with connector Thru-beam type convenient mounting. (CY-(cid:1)-J), which is easy to replace, is (cid:0)(cid:1)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:4)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10) also available. Retroreflective type (cid:0)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:0)(cid:7)(cid:8) (cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:2)(cid:11)(cid:2)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:2)(cid:8)(cid:3)(cid:15)(cid:10)(cid:16)(cid:17)(cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:22)(cid:19)(cid:23)(cid:24)(cid:18)(cid:14)(cid:3)(cid:25) Diffuse reflective type (cid:0)(cid:1)(cid:2) (cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:4)(cid:4) (cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:1)(cid:5)(cid:8)(cid:9) Wide product range Environment resistant Convenient options Supply voltage Its IP67 construction can be hosed down Side-view attachment (For thru-beam type sensors only) 1AC supply type (24 to 240 V AC) with water. In addition, it has strong The beam is bent at a right angle with 2DCsupply type(10 to 30 V DC) resistance against vibration since it is the side-view attachment. filled up with resin. Output The connector also has IP67 protection. 1NPN open-collector transistor 2PNP open-collector transistor Slit mask (For thru-beam type sensors only) 3AC non-contact (thyristor) output It is convenient for detecting small objects or enhancing Connection the sensing accuracy. 1Cable type 2Pigtailed type A total of 32 models are available. Note:However, take care that if it is exposed to water splashes during operation, it may detect a water drop itself. 250

CY APPLICATIONS Sensing cardboard boxes Sensing specular objects Sensing milk packs ORDER GUIDE Type Appearance Sensing range Model No. Supply voltage Output Output operation m CY-21 NPN open-collector ea 12 m transistor b u- 39.370 ft PNP open-collector Thr CY-21-PN transistor NPN open-collector CY-27 3 m transistor y type ective 9.843 ft(Note) CY-27-PN PtraNnPs iosptoern-collector Seiethleecrt Laibgleht- DC suppl Retrorefl With polarizingfilters 14..59 2m1 ft(Note) CCYY--2299-PN 10 to 30 V DC NtPtrraaNPnnNPss iioosspttpooeerrnn--ccoolllleeccttoorr OOcoNNn tobroyr l D tihnaepr ku-t NPN open-collector e CY-22 Diffuse reflectiv 142.702 m4 min CY-22-PN tPtrraaNnnPss iiosspttooerrn-collector m CY-11A Light-ON a e 12 m b u- 39.370 ft hr CY-11B Dark-ON T CY-17A Light-ON 3 m pe ve 9.843 ft(Note) y ty ecti CY-17B 24 to 240 V AC AC non-contact Dark-ON AC suppl Retrorefl With polarizingfilters 14..59 2m1 ft(Note) CCYY--1199AB (cid:2)10 % (thyristor) output LDiagrhkt--OONN e CY-12A Light-ON Diffuse reflectiv 142.702 m4 min CY-12B Dark-ON NOTE:Reflector is not supplied with the retroreflective type sensor. Please select the suitable reflector or reflective tape from the options. Note:The sensing range of the retroreflective type sensor is specified for the RF-230 reflector (optional). 251

CY ORDER GUIDE Pigtailed type Pigtailed type is also available. • Table of Model Nos. "(cid:18)(cid:7)(cid:3)(cid:3)"(cid:1)(cid:5)(cid:19)(cid:19)(cid:18)(cid:8)(cid:9) Pigtailed type Type Standard (Note) (cid:0)(cid:1)(cid:1)(cid:3)(cid:3) (cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:8)(cid:9)(cid:13)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:16)(cid:17) Thru-beam CY-21 CY-21-J (cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:4)(cid:7)(cid:8)(cid:9) ut utp Retroreflective CY-27 CY-27-J o e N With polarizing CY-29 CY-29-J p P filters y ty N Diffuse reflective CY-22 CY-22-J pl p u Thru-beam CY-21-PN CY-21-PN-J DC s utput Retroreflective CY-27-PN CY-27-PN-J o P With polarizing CY-29-PN CY-29-PN-J N filters P Diffuse reflective CY-22-PN CY-22-PN-J Thru-beam CY-11A CY-11A-J N O Retroreflective CY-17A CY-17A-J ype Light- Wfiltiethrs polarizing CY-19A CY-19A-J y t Diffuse reflective CY-12A CY-12A-J pl p u Thru-beam CY-11B CY-11B-J s C N A O Retroreflective CY-17B CY-17B-J Dark- Wfiltiethrs polarizing CY-19B CY-19B-J Diffuse reflective CY-12B CY-12B-J Note:Please order the suitable mating cable separately. • Mating cable Type Model No. Description CN-22-C2 Length:2 m 6.562 ft •For the emitter of the thru-beam type sensor For DC supply CN-22-C5 Length:5 m 16.404 ft (2-core) (Note 2) type (Note 1) CN-24-C2 Length:2 m 6.562 ft •For the receiver of the thru-beam type sensor, retroreflective type and diffuse reflective type CN-24-C5 Length:5 m 16.404 ft sensors (4-core) (Note 2) CN-32-C2 Length:2 m 6.562 ft •For the emitter of the thru-beam type sensor For AC supply CN-32-C5 Length:5 m 16.404 ft (2-core) type (Note 1) CN-33-C2 Length:2 m 6.562 ft •For the receiver of the thru-beam type sensor, retroreflective type and diffuse reflective type CN-33-C5 Length:5 m 16.404 ft sensors (3-core) Notes:1) The DC supply type mating cable and the AC supply type mating cable have different connector structure and so are not interchangeable. Notes:2) To use the test input (emission halt input) use the 4-core CN-24-C(cid:1). 252

CY OPTIONS Designation Model No. Description •Sensing range:3 m 9.843 ft Slit on emitter •Min.sensing object:"8 mm "0.315 in Slit s(cid:3)ize Slit on •Sensing range:2.5 m 8.202 ft 11.6 (cid:3)0.5 mm receiver •Min.sensing object:"8 mm "0.315 in 0.457 0.020 in Slit on both •Sensing range:0.8 m 2.625 ft sides •Min.sensing object:10(cid:3)0.7 mm 0.394(cid:3)0.028in •Sensing range:5 m 16.404 ft Slit on emitter •Min.sensing object:"8 mm "0.315 in Slit size (SFloitr mtharus-kbeam ) OS-CYS 101.4.65(cid:3)7(cid:3)1.05. 0m5m9 in Srelcite oivner ••SMeinn.ssinegn srainngg oeb:j4e.c5t :m" 184 m.7m64 " ft0.315 in type sensor only Slit on both •Sensing range:2 m 6.562 ft sides •Min.sensing object:10(cid:3)2 mm 0.394(cid:3)0.079in •Sensing range:7.5 m 24.606 ft Slit on emitter •Min.sensing object:"8 mm "0.315 in Slit s(cid:3)ize Slit on •Sensing range:7 m 22.966 ft 11.6 (cid:3)3 mm receiver •Min.sensing object:"8 mm "0.315 in 0.457 0.118 in Slit on both •Sensing range:4.5 m 14.764 ft sides •Min.sensing object:10(cid:3)3 mm 0.394(cid:3)0.118in Side-view attachment (Ftyopre t hsreun-sboera omn ly) CY-SV1 T•Shee nbseinagm r aisn bgeen (tw aitth a a rtitgahcth amnegnlet obny tbhoet ha tstiadcehsm):e8n mts. 26.247 ft RF-230 •Sensing range:3 m 9.843 ft[CY-27(cid:1)& CY-17(cid:1)], 1.5 m 4.921 ft[CY-29(cid:1)& CY-19(cid:1)] Reflector (For retroreflective) RF-220 •Sensing range:2 m 6.562 ft[CY-27(cid:1)& CY-17(cid:1)], 1.2 m 3.937 ft[CY-29(cid:1)& CY-19(cid:1)] type sensor only RF-210 •Sensing range:1 m 3.281 ft[CY-27(cid:1)& CY-17(cid:1)], 0.7 m 2.297 ft[CY-29(cid:1)& CY-19(cid:1)] Protective mounting bracket for RF-210 MS-RF21-1 It protects the reflector from damage and maintains alignment. Reflector mounting bracket MS-RF22 For RF-220 MS-RF23 For RF-230 Reflective tape RF-12 •Sensing range:0.7 m 2.297 ft[CY-27(cid:1)& CY-17(cid:1)], 0.4 m 1.312 ft[CY-29(cid:1)& CY-19(cid:1)] (For retroreflective) type sensor only RF-11 •Sensing range:0.5 m 1.640 ft[CY-27(cid:1)& CY-17(cid:1)] Sensor checker It is useful for beam alignment of thru-beam type sensors. CHX-SC2 (Note) The optimum receiver position is given by indicators, as well as an audio signal. Note:Refer to p.414lfor details on the sensor checker CHX-SC2. Slit mask Side-view attachment Reflective tape •OS-CYS •CY-SV1 •RF-12 •RF-11 (cid:1)(cid:5)(cid:13)(cid:3)(cid:3) (cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:4)(cid:4) (cid:0)(cid:1)(cid:3)(cid:3) (cid:1)(cid:5)(cid:1)(cid:9)(cid:6)(cid:7)(cid:8) (cid:9)(cid:0)(cid:4)(cid:4) (cid:0)(cid:1)(cid:0)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8) (cid:4)(cid:5)(cid:4)(cid:6)(cid:4)(cid:7)(cid:8) (cid:10)(cid:1)(cid:10)(cid:6)(cid:10)(cid:7)(cid:8) (cid:6)(cid:4)(cid:4) (cid:9)(cid:10)(cid:3)(cid:3) (cid:0)(cid:1)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:7)(cid:8) (cid:1)(cid:5)(cid:11)(cid:6)(cid:12)(cid:7)(cid:8) Reflector mounting bracket Reflector •MS-RF23 •MS-RF22 •RF-230 •RF-220 (cid:11)(cid:2)(cid:3)(cid:5)(cid:5) (cid:13)(cid:2)(cid:3)(cid:5)(cid:5) Two M3 (length 8 mm (cid:0)(cid:9)(cid:2)(cid:3)(cid:5)(cid:5) (cid:9)(cid:2)(cid:3)(cid:6)(cid:12)(cid:7)(cid:8) (cid:3)(cid:8)(cid:2)(cid:3)(cid:5)(cid:5) (cid:12)(cid:2)(cid:3)(cid:1)(cid:14)(cid:9)(cid:10) 0.315 in) screws with (cid:10)(cid:2)(cid:1)(cid:11)(cid:9)(cid:7)(cid:8) (cid:6)(cid:2)(cid:3)(cid:11)(cid:12)(cid:9)(cid:10) washers are attached. (cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:5)(cid:5) (cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:5)(cid:5) (cid:6)(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:0)(cid:7)(cid:8) (cid:6)(cid:2)(cid:7)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10) •MS-RF21-1 Two M4 (length 10 mm 0.394 in) screws with Two M3 (length 12 mm •RF-210 washers are attached. 0w.a4s7h2e risn )a rsec arettwacsh wedit.h Sensor checker (cid:11)(cid:11)(cid:2)(cid:11)(cid:5)(cid:5) (cid:0)(cid:2)(cid:11)(cid:0)(cid:0)(cid:9)(cid:10) •CHX-SC2 (cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:5)(cid:5) (cid:6)(cid:2)(cid:7)(cid:6)(cid:8)(cid:9)(cid:10) (cid:0)(cid:0)(cid:5)(cid:5) (cid:6)(cid:2)(cid:8)(cid:11)(cid:11)(cid:9)(cid:10) (cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:11)(cid:16) (cid:0)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:1)(cid:11)(cid:10)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:0)(cid:5) (cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:7)(cid:8)(cid:1)(cid:7)(cid:9)(cid:1)(cid:5) 253

CY SPECIFICATIONS DC supply type Retroreflective Type Thru-beam Diffuse reflective With polarizing filters No. NPN output type CY-21 CY-27 CY-29 CY-22 Item Model PNP output type CY-21-PN CY-27-PN CY-29-PN CY-22-PN Sensing range 12 m 39.370 ft 3 m 9.843 ft(Note 1) 1.5 m 4.921 ft(Note 1) 120 mm 4.724 in(Note 2) "8 mm "0.315 inor more "50 mm "1.969 in or more opaque "50 mm "1.969 in or more opaque, Opaque, translucent Sensing object opaque object or translucent object (Note 1) translucent or specular object (Note 1) or transparent object 15 % or less of operation Hysteresis distance Repeatability 0.1 mm 0.004 inor less 0.3 mm 0.012 inor less (perpendicular to sensing axis) Supply voltage 10 to 30 V DC Ripple P-P 10 % or less Emitter:20 mA or less Current consumption 25 mA or less Receiver:25 mA or less <NPN output type> <PNP output type> NPN open-collector transistor PNP open-collector transistor Output •Maximum sink current:100 mA •Maximum source current:100 mA •Applied voltage:30 V DC or less (between output and 0V) •Applied voltage:30 V DC or less (between output and(cid:5)V) •Residual voltage:1.5 V or less (at 100 mA sink current) •Residual voltage:1.5 V or less (at 100 mA source current) Utilization category DC-12 or DC-13 Output operation Selectable either Light-ON or Dark-ON by the control input Short-circuit protection Incorporated Response time 2 ms or less Test input (emission halt) function Incorporated Operation indicator Red LED (lights up when the output is ON) Red LED (lights up during Emission indicator beam emission) Pollution degree 3 (Industrial environment) Protection IP67 (IEC) e Ambient temperature (cid:4)25 to(cid:5)55 (cid:6)C (cid:4)13 to(cid:5)131 (cid:6)F(No dew condensation or icing allowed), Storage:(cid:4)30 to(cid:5)70(cid:6)C (cid:4)22 to(cid:5)158 (cid:6)F c n a st Ambient humidity 35 to 85 % RH, Storage:35 to 85 % RH si al re Ambient illuminance Sunlight:10,000 ?x at the light-receiving face, Incandescent light:3,000 ?x at the light-receiving face ent EMC EN 50081-2, EN 50082-2, EN 60947-5-2 m on Voltage withstandability 1,000 V AC for one min.between all supply terminals connected together and enclosure vir En Insulation resistance 20 MΩ, or more, with 250 V DC megger between all supply terminals connected together and enclosure Vibration resistance 10 to 500 Hz frequency, 1.5 mm 0.059 inamplitude (10 G max.) in X, Y and Z directions for two hours each Shock resistance 500 m/s2acceleration (50 G approx.) in X, Y and Z directions for three times each Emitting element Infrared LED (modulated) Red LED (modulated) Infrared LED (modulated) Material Enclosure:PBT, Lens:Polycarbonate Enclosure:PBT, Front cover:Acrylic Cable 0.34 mm24-core (thru-beam type emitter:3-core) cabtyre cable, 2 m 6.562 ftlong Cable extension Extension up to total 100 m 328.084 ftis possible with 0.34 mm2, or more, cable (thru-beam type:both emitter and receiver). Emitter:90 g approx. Weight 100 g approx. Receiver:100 g approx. Accessories Nut:4 pcs. Nut:2 pcs. NOTE:Reflector is not supplied with the retroreflective type sensor. Please select the suitable reflector or reflective tape from the options. Notes:1) The sensing range and the sensing object of the retroreflective type sensor are specified for the RF-230 reflector (optional). (cid:3) (cid:3) Notes:2) The sensing range of the diffuse reflective type sensor is specified for white non-glossy paper (200 200 mm 7.874 7.874 in) as the object. 254

CY SPECIFICATIONS AC supply type Retroreflective Type Thru-beam Diffuse reflective With polarizing filters No. Light-ON CY-11A CY-17A CY-19A CY-12A Item Model Dark-ON CY-11B CY-17B CY-19B CY-12B Sensing range 12 m 39.370 ft 3 m 9.843 ft(Note 1) 1.5 m 4.921 ft(Note 1) 120 mm 4.724 in(Note 2) "8 mm "0.315 inor more "50 mm "1.969 in or more opaque "50 mm "1.969 in or more opaque, Opaque, translucent Sensing object opaque object or translucent object (Note 1) translucent or specular object (Note 1) or transparent object 15 % or less of operation Hysteresis distance Repeatability 0.1 mm 0.004 inor less 0.3 mm 0.012 inor less (perpendicular to sensing axis) (cid:2) Supply voltage 24 to 240 V AC 10 % Emitter:1.5 VA or less Power consumption 2.7 VA or less Receiver:2.5 VA or less ACnon-contact (thyristor) output •Load current:5 to 200 mA Output •Applied voltage:24 to 240 V AC(cid:2)10 % •Residual voltage:4 V AC or less (at 200 mA load current) Response time 20 ms or less Operation indicator Red LED (lights up when the output is ON), incorporated on the receiver for the thru-beam type sensor Red LED (lights up when the power Power indicator is ON), incorporated on the emitter Pollution degree 3 (Industrial environment) Protection IP67 (IEC) ce Ambient temperature (cid:4)25 to(cid:5)55 (cid:6)C (cid:4)13 to(cid:5)131 (cid:6)F(No dew condensation or icing allowed), Storage:(cid:4)30 to(cid:5)70 (cid:6)C (cid:4)22 to(cid:5)158 (cid:6)F n a st Ambient humidity 35 to 85 % RH, Storage:35 to 85 % RH si al re Ambient illuminance Sunlight:10,000 ?x at the light-receiving face, Incandescent light:3,000 ?x at the light-receiving face ent EMC EN 50081-2, EN 50082-2, EN 60947-5-2 m on Voltage withstandability 1,500 V AC for one min.between all supply terminals connected together and enclosure vir En Insulation resistance 20 MΩ, or more, with 500 V DC megger between all supply terminals connected together and enclosure Vibration resistance 10 to 500 Hz frequency, 1.5 mm 0.059 inamplitude (10 G max.) in X, Y and Z directions for two hours each Shock resistance 500 m/s2acceleration (50 G approx.) in X, Y and Z directions for three times each Emitting element Infrared LED (modulated) Red LED (modulated) Infrared LED (modulated) Material Enclosure:PBT, Lens:Polycarbonate Enclosure:PBT, Front cover:Acrylic Cable 0.34 mm23-core (thru-beam type emitter:2-core) cabtyre cable, 2 m 6.562 ftlong Cable extension Extension up to total 100 m 328.084 ftis possible with 0.34 mm2, or more, cable (thru-beam type:both emitter and receiver). Emitter:90 g approx. Weight 100 g approx. Receiver:100 g approx. Accessories Nut:4 pcs. Nut:2 pcs. NOTE:Reflector is not supplied with the retroreflective type sensor. Please select the suitable reflector or reflective tape from the options. Notes:1) The sensing range and the sensing object of the retroreflective type sensor are specified for the RF-230 reflector (optional). (cid:3) (cid:3) Notes:2) The sensing range of the diffuse reflective type sensor is specified for white non-glossy paper (200 200 mm 7.874 7.874 in) as the object. 255

CY I/O CIRCUIT AND WIRING DIAGRAMS NPN output type I/O circuit diagram Wiring diagram *(cid:25)(cid:22)(cid:25)(cid:11)(cid:16)(cid:25)’(cid:14)(cid:27)*(cid:25)(cid:21)(cid:21)(cid:14)(cid:16)(cid:19)(cid:25)(cid:11)!(cid:17)(cid:21)"(cid:25)(cid:8)(cid:25)+(cid:19)$(cid:14)!(cid:17),(cid:19)(cid:6)(cid:17)(cid:22)(cid:14)’(cid:19)-!(cid:14) (cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4) (cid:1) (cid:23)(cid:24)(cid:11)(cid:25)(cid:26)(cid:21)(cid:27)(cid:0)(cid:28)(cid:5)(cid:29) (cid:21)(cid:2)(cid:6)(cid:22) (cid:0)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8) (cid:13)(cid:25)(cid:11)(cid:16)(cid:17)(cid:11)(cid:16)(cid:18)(cid:17)(cid:19) (cid:9)(cid:10)(cid:1)(cid:11) (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:24)(cid:29)(cid:14)(cid:22)(cid:4)(cid:6)(cid:17)(cid:25)(cid:16)(cid:17)(cid:22)(cid:30)(cid:13)(cid:14)(cid:13)(cid:27)(cid:19)(cid:31)(cid:17)(cid:27)(cid:25)(cid:28)#(cid:21) (cid:0)(cid:28)(cid:18)$(cid:2)(cid:10)(cid:19)(cid:6)!(cid:2)(cid:14)(cid:18)(cid:22)(cid:19)(cid:13)(cid:19)(cid:4)(cid:17)(cid:19)(cid:23)(cid:21)"(cid:17)!(cid:21)(cid:25)(cid:5)(cid:18)(cid:19)!(cid:14)(cid:19)(cid:18)(cid:28)(cid:4)(cid:0)(cid:19)(cid:28)(cid:23)"(cid:6)&(cid:25)(cid:7)(cid:25)(cid:19)(cid:8)(cid:14)(cid:6)#’(cid:28)m(cid:0) (cid:5)(cid:4) (cid:0)(cid:2)(cid:19)(cid:25)((cid:2)(cid:29)(cid:1)* (cid:9)(cid:10)(cid:2)(cid:5)(cid:11)(cid:12) m(cid:16) (cid:4)(cid:5) (cid:16)(cid:17)(cid:12)(cid:2)(cid:18)(cid:17)(cid:9)(cid:19)(cid:20) (cid:21) %(cid:14) (cid:23))(cid:17)(cid:21)(cid:30)(cid:27)#(cid:28)*(cid:25)(cid:21)(cid:19)(cid:11)(cid:25)(cid:22)(cid:17)(cid:21)!(cid:18)(cid:19)(cid:23)"(cid:25)(cid:19)(cid:14)(cid:0)(cid:28) (cid:14)(cid:10)(cid:4)(cid:8) (cid:23)(cid:24)(cid:22)(cid:18)(cid:14)(cid:27)((cid:28)(cid:2)(cid:29) (cid:20)(cid:21)(cid:19)(cid:14)(cid:11)(cid:21)(cid:6)(cid:22)(cid:16)(cid:17)(cid:11)(cid:16)(cid:18)(cid:17)(cid:19) (cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:11)(cid:13)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:11)(cid:16)(cid:18)(cid:17)(cid:19) (cid:0)(cid:5)(cid:15)(cid:11) Notes:1) The emitter of the thru-beam type sensor does Connector pin position (Pigtailed type) not incorporate the output and the control input. Notes:1) When the mating cable is connected to the pigtailed type, the color of the control input wire is (cid:5) (cid:0)(cid:4) (cid:5) white. (cid:1) (cid:0) (cid:1)(cid:4)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:10)(cid:15)(cid:8)(cid:16)(cid:11)(cid:9)(cid:9)(cid:11)(cid:17)(cid:12)(cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:10)(cid:21)(cid:17)(cid:22)(cid:23)(cid:17)(cid:12)(cid:10)(cid:22)(cid:17)(cid:20)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:10) Notes:2) Test input (emission halt input) is incorporated only on the emitter of the thru-beam type sensor. (cid:2) (cid:2)(cid:4)(cid:24)(cid:5) (cid:3) (cid:3)(cid:4)(cid:25)(cid:14)(cid:10)(cid:13)(cid:14)(cid:10)(cid:17)(cid:22)(cid:12)(cid:17)(cid:10)(cid:23)(cid:17)(cid:12)(cid:12)(cid:8)(cid:23)(cid:10)(cid:8)(cid:26) Notes:2)When the mating cable is connected to the pigtailed type, its color is white. m1 Symbols ...D :Reverse supply polarity protection diode Non-voltage contact or ZD:Surge absorption zener diode NPN open-collector transistor Tr:NPN output transistor (cid:0)(cid:1) •Test input (emission halt input) Low (0 to 2.5 V):Emission halt High (6 to 30 V or open):Emission •Control input Low (0 to 1.5 V):Dark-ON High (6 to 30 V, or open):Light-ON Note:If opening the input cable, make sure to insulate it. PNP output type I/O circuit diagram Wiring diagram (cid:27)(cid:13)(cid:26)(cid:13)(cid:2)(cid:19)(cid:13)(cid:14)(cid:16)(cid:28)(cid:27)(cid:13)(cid:17)(cid:17)(cid:16)(cid:19)(cid:22)(cid:13)(cid:2)(cid:29)(cid:20)(cid:17)(cid:30)(cid:13)(cid:11)(cid:13)(cid:31)(cid:22) (cid:16)(cid:29)(cid:20)!(cid:22)(cid:9)(cid:20)(cid:26)(cid:16)(cid:14)(cid:22)"(cid:29)(cid:16) (cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4) (cid:5) #$(cid:2)(cid:13)%(cid:17)(cid:28)(cid:4)& ’ (cid:3)(cid:0) (cid:0)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8) (cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:18)(cid:13)(cid:2)(cid:19)(cid:20)(cid:2)(cid:19)(cid:21)(cid:20)(cid:22) (cid:1)(cid:2) ####)$’(cid:16)(cid:20)(cid:7)(cid:20)(cid:17)(cid:26)(cid:13)(cid:9)*(cid:20)(cid:26)(cid:18)(cid:19)(cid:16)(cid:28)(cid:18)(cid:22)*+(cid:20)(cid:28)(cid:13)&(cid:28)+(cid:17)(cid:27),&(cid:13) &(cid:1)(cid:17)(cid:9)(cid:16)-(cid:22)(cid:26)(cid:2)(cid:22)(cid:18)(cid:13)(cid:21)(cid:20)(cid:22)(cid:17)(cid:26)(cid:22)(cid:20)(cid:20)(cid:29)(cid:17)(cid:29)(cid:17)(cid:21)(cid:29)(cid:29)(cid:21)(cid:22)(cid:21)(cid:21)(cid:22)&(cid:22)(cid:22)##(cid:4)#(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:5)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:5)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:7)+(cid:4)(cid:4)&&(cid:8)&m(cid:7)(cid:4)(cid:9)(cid:10)(cid:11) (cid:12)(cid:13)(cid:9)(cid:14)(cid:5)(cid:4) (cid:4)(cid:5)(cid:22)(cid:13)((cid:5)’(cid:0)(cid:27) (cid:9)(cid:14)(cid:10)(cid:10)(cid:2)(cid:4)(cid:5)(cid:8)(cid:11)(cid:12) m(cid:16) (cid:21)(cid:2)(cid:6)(cid:22)(cid:4)(cid:5) (cid:16)(cid:17)(cid:12)(cid:2)(cid:18)(cid:17)(cid:9)(cid:19)(cid:20) (cid:0) #$(cid:26)(cid:21)(cid:16)(cid:28)(&(cid:5)’ (cid:25)(cid:17)(cid:22)(cid:16)(cid:2)(cid:17)(cid:9)(cid:26)(cid:19)(cid:20)(cid:2)(cid:19)(cid:21)(cid:20)(cid:22) (cid:23)(cid:18)(cid:16)(cid:2)(cid:18)(cid:24)(cid:19)(cid:20)(cid:2)(cid:19)(cid:21)(cid:20)(cid:22) (cid:0)(cid:5)(cid:15)(cid:11) Notes:1) The emitter of the thru-beam type sensor does Connector pin position (Pigtailed type) not incorporate the output and the control input. Notes:1) When the mating cable is connected to the pigtailed type, the color of the control input wire is (cid:5) white. (cid:1) (cid:0)(cid:4) (cid:5) Notes:2) Test input (emission halt input) is incorporated (cid:0) (cid:1)(cid:4)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:10)(cid:15)(cid:8)(cid:16)(cid:11)(cid:9)(cid:9)(cid:11)(cid:17)(cid:12)(cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:10)(cid:21)(cid:17)(cid:22)(cid:23)(cid:17)(cid:12)(cid:10)(cid:22)(cid:17)(cid:20)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:10) only on the emitter of the thru-beam type sensor. (cid:2) (cid:2)(cid:4)(cid:24)(cid:5) Notes:2) When the mating cable is connected to the (cid:3) (cid:3)(cid:4)(cid:25)(cid:14)(cid:10)(cid:13)(cid:14)(cid:10)(cid:17)(cid:22)(cid:12)(cid:17)(cid:10)(cid:23)(cid:17)(cid:12)(cid:12)(cid:8)(cid:23)(cid:10)(cid:8)(cid:26) pigtailed type, its color is white. m1 Symbols ...D :Reverse supply polarity protection diode ZD:Surge absorption zener diode Non-voltage contact or Tr:PNP output transistor PNP open-collector transistor (cid:0)(cid:1) •Test input (emission halt input) Low (0 to 1.5 V, or open):Emission High (3 to 30 V):Emission halt •Control input (cid:4) Low [(supply voltage 6 V) or less, or open]:Light-ON (cid:4) High [(supply voltage 1.5 V) or more]:Dark-ON Note:If opening the input cable, make sure to insulate it. 256

CY I/O CIRCUIT AND WIRING DIAGRAMS AC non-contact output type I/O circuit diagrams Wiring diagrams Emitter of thru-beam type sensor Emitter of thru-beam type sensor (cid:0)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:8)(cid:4)(cid:22)(cid:4)(cid:14)(cid:16)(cid:4)(cid:30)(cid:13)(cid:27)(cid:8)(cid:4)(cid:20)(cid:20)(cid:13)(cid:16)(cid:3)(cid:4)(cid:14)(cid:31)(cid:17)(cid:20)(cid:29)(cid:4) (cid:4)!(cid:3)"(cid:13)(cid:31)(cid:17)#(cid:3)(cid:21)(cid:17)(cid:22)(cid:13)(cid:30)(cid:3)$(cid:31)(cid:13) (cid:24)(cid:25)(cid:14)(cid:4)(cid:26)(cid:20)(cid:27)(cid:9)(cid:28)(cid:7)(cid:8)(cid:19)(cid:29) (cid:8)(cid:9)(cid:11)(cid:5)(cid:8)(cid:9)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15) (cid:18)(cid:17)(cid:3) (cid:2)(cid:16)(cid:12)(cid:17) (cid:16) (cid:4)(cid:14)(cid:16)(cid:17)(cid:14) (cid:2)(cid:0)(cid:1)(cid:9)(cid:3)(cid:5)(cid:4)(cid:10)(cid:0)(cid:1)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8) (cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3) (cid:12) (cid:20) (cid:23)(cid:13) (cid:24)(cid:25)(cid:22)(cid:18)(cid:13)(cid:27)%(cid:28)(cid:7)(cid:8)(cid:19)(cid:29) Receiver of thru-beam type sensor,retroreflective & diffuse reflective type sensors (cid:0)(cid:10)(cid:5)(cid:11)(cid:12) (cid:19)(cid:20)(cid:3)(cid:13)(cid:14)(cid:20)(cid:21)(cid:22)(cid:16)(cid:17)(cid:14)(cid:16)(cid:18)(cid:17)(cid:3) (cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:12)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:14)(cid:16)(cid:18)(cid:17)(cid:3) (cid:0)(cid:1)(cid:6)(cid:8)(cid:9) (cid:13)(cid:14)(cid:16)(cid:5)(cid:13)(cid:14)(cid:17)(cid:18)(cid:19)(cid:20) (cid:2)(cid:21)(cid:17)(cid:22) (cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3) Connector pin position (Pigtailed type) Receiver of thru-beam type sensor,retroreflective & diffuse reflective type sensors Emitter of thru-beam type sensor (cid:25)(cid:1)(cid:16)(cid:1)(cid:7)(cid:10)(cid:1)(cid:3)(cid:6)(cid:21)(cid:25)(cid:1)(cid:15)(cid:15)(cid:6)(cid:10)(cid:13)(cid:1)(cid:7)(cid:27)(cid:11)(cid:15)(cid:26)(cid:1)(cid:28)(cid:1)(cid:29)(cid:13)(cid:30)(cid:6)(cid:27)(cid:11)(cid:31)(cid:13)(cid:2)(cid:11)(cid:16)(cid:6)(cid:3)(cid:13) (cid:27)(cid:6) (cid:0)(cid:4)(cid:6)(cid:7) (cid:8)(cid:9) (cid:1) (cid:1)(cid:4)(cid:9)(cid:10)(cid:11) (cid:12)(cid:10)(cid:13)(cid:13)(cid:14)(cid:12)(cid:11)(cid:14)(cid:15) (cid:18)(cid:19)(cid:7)(cid:1)(cid:20)(cid:15)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:25)(cid:14)(cid:26) (cid:0) (cid:2)(cid:4)(cid:6)(cid:7) (cid:8)(cid:9) (cid:2) (cid:3)(cid:4)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:10)(cid:13)(cid:13)(cid:14)(cid:12)(cid:11)(cid:14)(cid:15) (cid:3) (cid:12)(cid:11)(cid:13) (cid:10) (cid:10)(cid:11)(cid:7) (cid:18)(cid:19)(cid:16)(cid:2)(cid:10)"(cid:21)#(cid:23)$(cid:12)(cid:13)(cid:27)(cid:12)(cid:13) %#(cid:13)(cid:1)%#&’(cid:24)(cid:25) (cid:5)(cid:1)(cid:7) (cid:2)(cid:22)&( Receiver of thru-beam type sensor,retroreflective & diffuse reflective type sensors (cid:15) (cid:17)(cid:6) (cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3) (cid:18)(cid:19)(cid:16)(cid:12)(cid:6)(cid:21)!(cid:23)(cid:24)(cid:25)(cid:14)(cid:26) (cid:0)(cid:4)(cid:6)(cid:7) (cid:8)(cid:9) (cid:1) (cid:1)(cid:4)(cid:9)(cid:10)(cid:11) (cid:12)(cid:10)(cid:13)(cid:13)(cid:14)(cid:12)(cid:11)(cid:14)(cid:15) (cid:14)(cid:15)(cid:13)(cid:6)(cid:7)(cid:15)(cid:2)(cid:16)(cid:10)(cid:11)(cid:7)(cid:10)(cid:12)(cid:11)(cid:13) (cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:5)(cid:8)(cid:10)(cid:11)(cid:7)(cid:10)(cid:12)(cid:11)(cid:13) (cid:0) (cid:2)(cid:4)(cid:6)(cid:7) (cid:8)(cid:9) (cid:2) (cid:3)(cid:4)(cid:16)(cid:17)(cid:11)(cid:18)(cid:17)(cid:11) (cid:3) SENSING CHARACTERISTICS (TYPICAL) All models Correlation between setting distance and excess gain (cid:2)(cid:0)(cid:0) (cid:1)(cid:0)(cid:0) (cid:2)(cid:0)(cid:0) (cid:1)(cid:0) (cid:8)(cid:0) (cid:1)(cid:0) (cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:1) (cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:6)(cid:1) (cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:1) (cid:20)(cid:14)(cid:15) (cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:4)(cid:4)(cid:1) (cid:19)(cid:13)(cid:14) (cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:5)(cid:6)(cid:1) (cid:20)(cid:14)(cid:15) (cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:4)(cid:3)(cid:1) (cid:16) (cid:15) (cid:16) (cid:27)(cid:28)(cid:21)(cid:12)(cid:19)(cid:19)(cid:2)(cid:1)(cid:0) (cid:26)(cid:27)(cid:20)(cid:11)(cid:18)(cid:18)(cid:1)(cid:8)(cid:0) (cid:0)(cid:0)(cid:1)(cid:1)(cid:2)(cid:2)(cid:3)(cid:5)(cid:4)(cid:4)(cid:1)(cid:1) (cid:26)(cid:27)(cid:21)(cid:12)(cid:19)(cid:19)(cid:2)(cid:1)(cid:0) (cid:2) (cid:1) (cid:2) (cid:0) (cid:1) (cid:2)(cid:0) (cid:2)(cid:1) (cid:7)(cid:0) (cid:7)(cid:1) (cid:0) (cid:1) (cid:4) (cid:2) (cid:7) (cid:8) (cid:0) (cid:1)(cid:0) (cid:2)(cid:0)(cid:0) (cid:2)(cid:1)(cid:0) (cid:6)(cid:0)(cid:0) (cid:6)(cid:1)(cid:0) (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:0)(cid:5) (cid:8)(cid:7)(cid:4)(cid:10)(cid:0)(cid:10) (cid:5)(cid:6)(cid:4)(cid:7)(cid:2)(cid:8) (cid:3)(cid:1)(cid:4)(cid:3)(cid:2)(cid:9) (cid:10)(cid:7)(cid:4)(cid:0)(cid:7)(cid:2) (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:1) (cid:9)(cid:3)(cid:8)(cid:9)(cid:4) (cid:6)(cid:3)(cid:5)(cid:7)(cid:2) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:1)(cid:4)(cid:2) (cid:1)(cid:9)(cid:3)(cid:7)(cid:0)(cid:7) (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:4) (cid:10)(cid:3)(cid:4)(cid:10)(cid:7) (cid:1)(cid:3)(cid:4)(cid:0)(cid:5) (cid:7)(cid:3)(cid:8)(cid:7)(cid:9) (cid:4)(cid:3)(cid:8)(cid:9)(cid:10) (cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:18)(cid:14)(cid:19)(cid:13)(cid:20)(cid:15)(cid:21)(cid:12)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:25)(cid:13)(cid:26) (cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:17)(cid:13)(cid:18)(cid:12)(cid:19)(cid:14)(cid:20)(cid:11)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:12)(cid:25) (cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:18)(cid:14)(cid:19)(cid:13)(cid:20)(cid:15)(cid:21)(cid:12)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:24)(cid:14)(cid:15)(cid:25) CY-21(cid:1) CY-27(cid:1) CY-11(cid:1) Thru-beam type CY-17(cid:1) Retroreflective type Parallel deviation Angular deviation Parallel deviation Angular deviation " (cid:0)(cid:2)(cid:3)(cid:0) (cid:2) (cid:2)(cid:1) (cid:18)(cid:22)(cid:19)(cid:31)(cid:9)(cid:7)(cid:4)(cid:6)(cid:1)(cid:6) (cid:20)(cid:8)(cid:21)(cid:19)(cid:4)(cid:3)!(cid:2)"(cid:2) (cid:30) (cid:18) (cid:10) (cid:17) (cid:23)!(cid:14)"(cid:19)(cid:27)(cid:21)(cid:13)(cid:12)(cid:2)(cid:8)(cid:4)(cid:0)(cid:3)(cid:1)(cid:0) #(cid:17)(cid:11)(cid:18)(cid:10)(cid:12)(cid:14)(cid:19)(cid:13)(cid:19)(cid:12)(cid:12)(cid:16)(cid:14)(cid:15)(cid:12)(cid:16) (cid:11)(cid:13)(cid:9)(cid:14)(cid:8)(cid:15)(cid:10)(cid:16)(cid:7)(cid:27)(cid:3)(cid:26) (cid:27) (cid:22)(cid:18)(cid:0)(cid:7)(cid:1)(cid:20)(cid:23)(cid:2)(cid:7)(cid:3)(cid:16)(cid:4)(cid:8)(cid:5)(cid:24)(cid:21)(cid:25) (cid:12)(cid:19)(cid:19)(cid:14)(cid:21) (cid:7)(cid:8)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:2)(cid:3) (cid:0)!(cid:0) # (cid:17) (cid:6) (cid:6)(cid:7)(cid:10)(cid:14)(cid:24)(cid:25) (cid:1) (cid:1) (cid:0)(cid:1)(cid:1) (cid:7)(cid:1)(cid:1) (cid:1) (cid:7)(cid:1)(cid:1) (cid:0)(cid:1)(cid:1) (cid:0)(cid:1)(cid:1) (cid:26)(cid:1) (cid:1) (cid:26)(cid:1) (cid:0)(cid:1)(cid:1) (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:0)(cid:6) (cid:5)(cid:4)(cid:6)(cid:5)(cid:0) (cid:5)(cid:4)(cid:6)(cid:5)(cid:0) (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:0)(cid:6) (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:2)(cid:5) (cid:0)(cid:3)(cid:4)(cid:27)(cid:4) (cid:0)(cid:3)(cid:4)(cid:27)(cid:4) (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:2)(cid:5) (cid:10)(cid:12)(cid:22)(cid:19) (cid:20)(cid:12)(cid:21)(cid:19)(cid:12)(cid:16) (cid:11)(cid:14)(cid:23)(cid:24)(cid:19) (cid:17)(cid:7)(cid:20)(cid:8) (cid:28)(cid:7)(cid:10)(cid:8)(cid:7)(cid:25) (cid:22)(cid:9)(cid:11)(cid:29)(cid:8) (cid:25)(cid:26)(cid:12)(cid:16)(cid:27)(cid:19)(cid:14)(cid:21)(cid:23)(cid:26)(cid:29)(cid:14)(cid:21)(cid:19)?(cid:30)(cid:18)(cid:18)(cid:14)(cid:21)(cid:31) (cid:30)(cid:31)(cid:7)(cid:25)(cid:15)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:31)(cid:24)(cid:9)(cid:10)(cid:8)?(cid:18)(cid:19)(cid:19)(cid:9)(cid:10)(cid:21) 257

CY SENSING CHARACTERISTICS (TYPICAL) CY-29(cid:1) CY-22(cid:1) CY-19(cid:1) Retroreflective type CY-12(cid:1) Diffuse reflective type Parallel deviation Angular deviation Sensing field (cid:0)(cid:1)(cid:1) (cid:7)(cid:3)(cid:6)(cid:7) (cid:3)(cid:2)(cid:4)(cid:3)(cid:8) (cid:22)(cid:14)(cid:12)(cid:12)(cid:9)(cid:23)(cid:10)"(cid:9)(cid:24)(cid:12)(cid:28)(cid:23)(cid:17)(cid:14)(cid:13)(cid:20)(cid:30)(cid:15)(cid:12)(cid:21)(cid:1)(cid:0)(cid:0)(cid:2)(cid:31)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:7) (cid:4)(cid:3)(cid:3)(cid:0)(cid:31)! (cid:6)(cid:6)(cid:1)(cid:0)(cid:0) (cid:8)(cid:20)(cid:0)(cid:14)(cid:1)##(cid:15)(cid:22)(cid:16)(cid:2)(cid:14)(cid:14)(cid:3)(cid:17)(cid:23)(cid:4)(cid:12)(cid:24)(cid:5)(cid:18)(cid:13)(cid:13)(cid:18)(cid:21)(cid:19)(cid:19) (cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:19)(cid:12)(cid:14)(cid:14)(cid:16)(cid:16)(cid:20)(cid:17) (cid:16)(cid:21)(cid:14)(cid:27)(cid:20)!(cid:12)(cid:11)(cid:29)(cid:30)(cid:30)(cid:20)(cid:31)(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:6)(cid:9)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:9)(cid:1)(cid:9)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:10)(cid:6)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:7)(cid:3)(cid:10) #(cid:19)(cid:0)(cid:3)"(cid:17)(cid:12)(cid:1)(cid:2)$(cid:22)(cid:4)(cid:20)(cid:18)(cid:11)(cid:1)(cid:21)(cid:3)(cid:21)(cid:16)(cid:3)(cid:14)(cid:21)(cid:8)(cid:12)(cid:22)%(cid:3)(cid:23)(cid:0)(cid:20)(cid:26)(cid:1)(cid:22)(cid:27)(cid:3)(cid:1)(cid:20)(cid:26)(cid:2)(cid:4)#(cid:12)(cid:30)(cid:3)(cid:23)(cid:30)(cid:8)(cid:16)(cid:20) (cid:1) (cid:1) (cid:0)(cid:1)(cid:1) (cid:6)(cid:1) (cid:1) (cid:6)(cid:1) (cid:0)(cid:1)(cid:1) (cid:0)(cid:1) (cid:5)(cid:1) (cid:1) (cid:5)(cid:1) (cid:0)(cid:1) (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:2)(cid:5) (cid:0)(cid:3)(cid:4)(cid:7)(cid:4) (cid:0)(cid:3)(cid:4)(cid:7)(cid:4) (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:2)(cid:5) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:3) (cid:1)(cid:2)(cid:6)(cid:7)(cid:8) (cid:1)(cid:2)(cid:6)(cid:7)(cid:8) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:3) (cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:12) (cid:25)(cid:14)(cid:23)(cid:12)(cid:14)(cid:19) (cid:8)(cid:8)(cid:9)(cid:9)(cid:10)(cid:10)(cid:11)(cid:11)(cid:12)(cid:12) (cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14) (cid:24)(cid:12)(cid:20)(cid:14)(cid:12)(cid:23) (cid:15)(cid:15)(cid:16)(cid:16)(cid:17)(cid:17)(cid:18)(cid:18)(cid:14)(cid:14) (cid:26)(cid:27)(cid:14)(cid:19)(cid:28)(cid:12)(cid:9)(cid:23)(cid:10)(cid:27)(cid:18)(cid:9)(cid:23)(cid:12)?(cid:20)(cid:30)(cid:30)(cid:9)(cid:23)(cid:21) (cid:25)(cid:26)(cid:12)(cid:23)(cid:27)(cid:14)(cid:16)(cid:20)(cid:17)(cid:26)(cid:22)(cid:16)(cid:20)(cid:14)?(cid:29)(cid:30)(cid:30)(cid:16)(cid:20)(cid:31) PRECAUTIONS FOR PROPER USE This product is not a safety sensor. Its use is not Retroreflective type sensor (CY-27(cid:1)and CY-17(cid:1)) intended or designed to protect life and prevent body •Please take care of the following points when detecting injury or property damage from dangerous parts of materials having a gloss. machinery.It is a normal object detection sensor. 1Make L, shown in the diagram, sufficiently long. 2Install at an angle of 10 to 30 degrees to the sensing Mounting object. •The tightening torque should be 2 N(cid:7)m or less. mCY-29(cid:1)and CY-19(cid:1)do not need the above adjustment. Retroreflective type sensor with polarizing filters Others (CY-29(cid:1)and CY-19(cid:1)) •Do not use during the initial transient time (50 ms) after •If a shiny object is covered or wrapped with a transparent the power supply is switched on. film, such as those described below, the retroreflective type sensor with polarizing filters may not be able to detect it. In that case, follow the steps given below. Example of sensing objects •Can wrapped by clear film •Aluminum sheet covered by plastic film •Gold or silver color (specular) label or wrapping paper Steps •Tilt the sensor with respect to the sensing object while fitting. •Increase the distance between the sensor and the sensing object. 258

CY DIMENSIONS (Unit:mm in) CY-21(cid:1) CY-27(cid:1) CY-21(cid:1)-J CY-27(cid:1)-J CY-22(cid:1) Sensor CY-22(cid:1)-J Sensor (cid:6) (cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:21)(cid:23)(cid:24)(cid:21)(cid:25)(cid:19)(cid:20)(cid:22)(cid:18)(cid:13)(cid:26)(cid:17)(cid:24)(cid:14)(cid:13)(cid:27)(cid:22)(cid:20)(cid:17)(cid:14) (cid:10) (cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:18)(cid:20)(cid:21)(cid:18)(cid:22)(cid:16)(cid:17)(cid:19)(cid:15)(cid:6)(cid:23)(cid:14)(cid:21)(cid:8)(cid:6)(cid:24)(cid:19)(cid:17)(cid:14)(cid:8) (cid:1)(cid:2)(cid:0)(cid:3)(cid:0)(cid:4)(cid:4) (cid:0)(cid:2)(cid:7)(cid:0)(cid:4)(cid:1)(cid:7) (cid:1)(cid:2)(cid:5)(cid:7)(cid:10) (cid:10)(cid:0)(cid:3)(cid:12)(cid:1)(cid:2)(cid:10)(cid:1)(cid:6)(cid:1)(cid:1) (cid:5)(cid:2)(cid:7)(cid:3)(cid:7)(cid:1)(cid:1) (cid:7)(cid:2)(cid:11)(cid:7)(cid:1)(cid:5)(cid:11) (cid:5)(cid:2)(cid:0)(cid:11)(cid:9) (cid:6)(cid:7)(cid:5)(cid:5)(cid:8)(cid:6)(cid:9)(cid:2)(cid:3)(cid:9)(cid:10)(cid:8) (cid:1)(cid:5)(cid:2)(cid:6)(cid:1)(cid:0)(cid:2)(cid:3)(cid:7) (cid:1)(cid:2)(cid:5)(cid:5)(cid:8)(cid:3) (cid:6)(cid:1)(cid:5)(cid:2)(cid:7)(cid:10)(cid:3)(cid:7) (cid:13)(cid:5)(cid:13)(cid:2)(cid:7)(cid:9)(cid:1)(cid:4)(cid:14)(cid:9)(cid:14) (cid:13)(cid:3)(cid:14)(cid:30) (cid:5)(cid:0)(cid:2)(cid:10)(cid:5)(cid:7)(cid:2)(cid:3)(cid:11) (cid:5)(cid:2)(cid:0)(cid:0)(cid:27)(cid:3) (cid:10)(cid:5)(cid:0)(cid:2)(cid:11)(cid:9)(cid:3)(cid:11) (cid:6)(cid:10)"(cid:10)(cid:8)(cid:0)(cid:6)(cid:0)(cid:10)(cid:2)(cid:9)(cid:27)(cid:7)(cid:8) (cid:1)(cid:2)(cid:8)(cid:5)(cid:7) (cid:13)(cid:1)(cid:2)(cid:8)(cid:5)(cid:7)(cid:14) (cid:5)(cid:2)(cid:27)(cid:0)(cid:11) "(cid:5)(cid:2)(cid:11)(cid:11)(cid:0) "(cid:5)(cid:6)(cid:2)(cid:9) "(cid:5)(cid:4)(cid:2)(cid:3)"(cid:1)(cid:2)(cid:4)(cid:4)(cid:5) "(cid:0)(cid:10)(cid:2)(cid:26) "(cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)"(cid:5)(cid:2)(cid:1)(cid:1)(cid:0) "(cid:0)(cid:8)(cid:2)(cid:5) "(cid:1)(cid:2)(cid:7)(cid:3)(cid:10) "(cid:7)(cid:27)(cid:2)(cid:0) "(cid:5)(cid:2)(cid:11)(cid:3)(cid:9) "(cid:1)(cid:2)(cid:9)(cid:1)(cid:9) (cid:31)(cid:20) (cid:5)(cid:18)(cid:17)(cid:3)(cid:19)(cid:3)(cid:24)(cid:5) "(cid:7)"(cid:1)(cid:2)(cid:5)(cid:9)(cid:10)(cid:25)(cid:19)(cid:28)(cid:29)(cid:17) "(cid:5)(cid:2)(cid:26)(cid:5)(cid:26) (cid:25)(cid:17)(cid:28)(cid:0)(cid:15)(cid:14)(cid:3)(cid:16)(cid:3)(cid:21)(cid:0) "(cid:11)"(cid:5)(cid:2)(cid:0)(cid:26)(cid:9)(cid:22)(cid:16)(cid:29)(cid:30)(cid:14) (cid:25)(cid:0)(cid:7)(cid:22)(cid:19)(cid:20)(cid:20)(cid:14)(cid:22)(cid:17)(cid:19)(cid:15) Note:It is the emitting indicator (red) on the emitter of the thru-beam type sensor. Note:It is the emitting indicator (red) on the emitter of the thru-beam type sensor. CY-29(cid:1) Sensor CY-29(cid:1)-J Sensor (cid:20) (cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:12)(cid:14)(cid:15)(cid:12)(cid:16)(cid:10)(cid:11)(cid:13)(cid:9)(cid:17)(cid:18)(cid:8)(cid:15)(cid:19) (cid:15) (cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:6)(cid:8)(cid:10)(cid:6)(cid:11)(cid:4)(cid:5)(cid:7)(cid:3)(cid:12)(cid:13)(cid:2)(cid:10)(cid:14) (cid:26)(cid:26) (cid:22)(cid:23)(cid:2)(cid:22) (cid:5)(cid:2)(cid:0)(cid:22)(cid:23) (cid:26)(cid:27)(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:23)(cid:3)(cid:2)(cid:23)(cid:20)(cid:5) (cid:20)(cid:20) (cid:22)(cid:18)(cid:17)(cid:22) (cid:21)(cid:17)(cid:16)(cid:22)(cid:18) (cid:12)(cid:20)(cid:21)(cid:21)(cid:14)(cid:12)(cid:18)(cid:17)(cid:25)(cid:18)(cid:15)(cid:14) (cid:5)(cid:0)(cid:2)(cid:20)(cid:5)(cid:26)(cid:2)(cid:3)(cid:22) (cid:5)(cid:2)(cid:3)(cid:1)(cid:1) (cid:5)(cid:2)(cid:0)(cid:20)(cid:23)(cid:2)(cid:22)(cid:23) (cid:20)(cid:5)(cid:0)(cid:26)(cid:2)(cid:2)(cid:22)(cid:26)(cid:23)(cid:1)(cid:3)(cid:22)(cid:20) (cid:17)(cid:0)(cid:17)(cid:2)(cid:22)(cid:21)(cid:5)(cid:1)(cid:19)(cid:21)(cid:19) (cid:17)(cid:3)(cid:19) (cid:21)(cid:16)(cid:17)(cid:15)(cid:21)(cid:20)(cid:17)(cid:25)(cid:22) (cid:21)(cid:17)(cid:25)(cid:24)(cid:24) (cid:21)(cid:17)(cid:16)(cid:15)(cid:18)(cid:17)(cid:22)(cid:18) (cid:15)(cid:21)(cid:16)(cid:20)(cid:17)(cid:17)(cid:22)(cid:20)(cid:18)(cid:24)(cid:25)(cid:22)(cid:15) (cid:12)(cid:15)"(cid:15)(cid:14)(cid:16)(cid:12)(cid:16)(cid:15)(cid:17)(cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:14) (cid:5)(cid:2)(cid:28)(cid:0)(cid:22) (cid:17)(cid:5)(cid:2)(cid:28)(cid:0)(cid:22)(cid:19) (cid:21)(cid:17)(cid:19)(cid:16)(cid:22) "(cid:21)(cid:17)(cid:22)(cid:22)(cid:16) "(cid:0)(cid:20)(cid:2)(cid:21) "(cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)"(cid:5)(cid:2)(cid:1)(cid:1)(cid:0) "(cid:16)(cid:15)(cid:17)(cid:26) "(cid:16)(cid:24)(cid:17)(cid:25)"(cid:21)(cid:17)(cid:24)(cid:24)(cid:16) "(cid:26)(cid:28)(cid:2)(cid:0) "(cid:5)(cid:2)(cid:22)(cid:3)(cid:23) "(cid:20)(cid:19)(cid:17)(cid:16) "(cid:21)(cid:17)(cid:22)(cid:25)(cid:18) "(cid:5)(cid:2)(cid:21)(cid:5)(cid:21) (cid:29)(cid:11)(cid:30)(cid:0)(cid:9)(cid:8)(cid:3)(cid:10)(cid:3)(cid:15)(cid:0) "(cid:22)"(cid:5)(cid:2)(cid:0)(cid:21)(cid:23)(cid:16)(cid:10)(cid:24)(cid:25)(cid:8) "(cid:21)(cid:17)(cid:26)(cid:21)(cid:26) (cid:23)(cid:5)(cid:27)(cid:16)(cid:3)(cid:2)(cid:25)(cid:4)(cid:3)(cid:10)(cid:16) "(cid:22)"(cid:21)(cid:17)(cid:16)(cid:26)(cid:18)(cid:11)(cid:4)(cid:28)(cid:29)(cid:2) (cid:23)(cid:16)(cid:20)(cid:11)(cid:7)(cid:8)(cid:8)(cid:2)(cid:11)(cid:5)(cid:7)(cid:3) CY-11(cid:1) CY-17(cid:1) CY-11(cid:1)-J CY-17(cid:1)-J CY-12(cid:1) Sensor CY-12(cid:1)-J Sensor (cid:10) (cid:25)(cid:26)(cid:16)(cid:23)(cid:13)(cid:21)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:27)(cid:29)(cid:24)(cid:27)(cid:12)(cid:13)(cid:21)(cid:28)(cid:23)(cid:17)(cid:30)(cid:16)(cid:24)(cid:18)(cid:17)(cid:31)(cid:28)(cid:21)(cid:16)(cid:18) (cid:1) (cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:11)(cid:13)(cid:15)(cid:11)(cid:16)(cid:9)(cid:10)(cid:12)(cid:8)(cid:17)(cid:18)(cid:7)(cid:15)(cid:19)(cid:17)(cid:20)(cid:12)(cid:10)(cid:7)(cid:19) (cid:9)(cid:3)(cid:2)(cid:8)(cid:2)(cid:7)(cid:7) (cid:2)(cid:3)(cid:0)(cid:0)(cid:1)(cid:4)(cid:5) (cid:9)(cid:3)(cid:1)(cid:5)(cid:0) (cid:2)(cid:11)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:0)(cid:8)(cid:3)(cid:0)(cid:10)(cid:9) (cid:2)(cid:3)(cid:25)(cid:22)(cid:25)(cid:24)(cid:24) (cid:25)(cid:3)(cid:23)(cid:23)(cid:0)(cid:21)(cid:4) (cid:2)(cid:3)(cid:0)(cid:4)(cid:23) (cid:17)(cid:25)(cid:2)(cid:2)(cid:19)(cid:17)(cid:23)(cid:3)(cid:22)(cid:23)(cid:1)(cid:19) (cid:9)(cid:1)(cid:3)(cid:10)(cid:9)(cid:2)(cid:3)(cid:8)(cid:5) (cid:9)(cid:3)(cid:1)(cid:1)(cid:19)(cid:8) (cid:5)(cid:5)(cid:2)(cid:3)(cid:1)(cid:7)(cid:8)(cid:5) (cid:17)(cid:1)(cid:17)(cid:3)(cid:5)(cid:4)(cid:9)(cid:7)(cid:18)(cid:4)(cid:18) (cid:17)(cid:8)(cid:18) (cid:2)(cid:0)(cid:3)(cid:1)(cid:2)(cid:25)(cid:3)(cid:22)(cid:4) (cid:2)(cid:3)(cid:0)(cid:0)(cid:27)(cid:22) (cid:4)(cid:4)(cid:25)(cid:3)(cid:0)(cid:24)(cid:22)(cid:4) (cid:17)(cid:1)"(cid:1)(cid:19)(cid:0)(cid:17)(cid:1)(cid:0)(cid:3)(cid:23)(cid:27)(cid:25)(cid:19) (cid:9)(cid:3)(cid:19)(cid:1)(cid:5) (cid:17)(cid:9)(cid:3)(cid:19)(cid:1)(cid:5)(cid:18) (cid:2)(cid:3)(cid:27)(cid:0)(cid:4) "(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:4)(cid:0) "(cid:1)(cid:10)(cid:3)(cid:4) "(cid:1)(cid:7)(cid:3)(cid:8)"(cid:9)(cid:3)(cid:7)(cid:7)(cid:1) "(cid:0)(cid:1)(cid:3)(cid:21) "(cid:0)(cid:24)(cid:3)(cid:22)"(cid:2)(cid:3)(cid:24)(cid:24)(cid:0) "(cid:2)(cid:19)(cid:3)(cid:1) "(cid:9)(cid:3)(cid:5)(cid:8)(cid:0) "(cid:25)(cid:27)(cid:3)(cid:0) "(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:22)(cid:23) "(cid:9)(cid:3)(cid:4)(cid:9)(cid:4) (cid:21)(cid:20)(cid:22)(cid:1)(cid:23)(cid:16)(cid:8)(cid:13)(cid:3)(cid:24)(cid:1) "(cid:5)"(cid:9)(cid:3)(cid:1)(cid:4)(cid:0)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16) "(cid:2)(cid:3)(cid:21)(cid:2)(cid:21) (cid:26)(cid:10)(cid:28)(cid:0)(cid:8)(cid:7)(cid:22)(cid:9)(cid:3)(cid:15)(cid:0) "(cid:4)"(cid:2)(cid:3)(cid:0)(cid:21)(cid:23)(cid:16)(cid:9)(cid:29)(cid:30)(cid:7) (cid:26)(cid:0)(cid:25)(cid:16)(cid:12)(cid:13)(cid:13)(cid:7)(cid:16)(cid:10)(cid:12)(cid:8) Note:It is the power indicator (red) on the emitter of the thru-beam type sensor. Note:It is the power indicator (red) on the emitter of the thru-beam type sensor. CY-19(cid:1) Sensor CY-19(cid:1)-J Sensor (cid:7) (cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:21)(cid:23)(cid:24)(cid:21)(cid:25)(cid:19)(cid:20)(cid:22)(cid:18)(cid:8)(cid:26)(cid:17)(cid:24)(cid:10) (cid:16) (cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:6)(cid:8)(cid:10)(cid:6)(cid:11)(cid:4)(cid:5)(cid:7)(cid:3)(cid:12)(cid:13)(cid:2)(cid:10)(cid:14) (cid:0)(cid:0) (cid:4)(cid:0)(cid:6)(cid:9) (cid:2)(cid:6)(cid:11)(cid:9)(cid:4) (cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:4)(cid:7)(cid:2) (cid:27)(cid:27) (cid:22)(cid:27)(cid:17)(cid:20) (cid:19)(cid:17)(cid:15)(cid:20)(cid:22) (cid:12)(cid:27)(cid:19)(cid:19)(cid:14)(cid:12)(cid:22)(cid:17)(cid:21)(cid:22)(cid:16)(cid:14) (cid:2)(cid:6)(cid:5)(cid:13)(cid:13) (cid:0)(cid:6)(cid:5)(cid:9)(cid:7) (cid:19)(cid:17)(cid:21)(cid:29)(cid:29) (cid:27)(cid:17)(cid:21)(cid:20)(cid:16) (cid:2)(cid:11)(cid:6)(cid:7)(cid:2)(cid:0)(cid:6)(cid:5)(cid:9) (cid:2)(cid:6)(cid:11)(cid:7)(cid:4)(cid:6)(cid:9)(cid:4) (cid:9)(cid:9)(cid:0)(cid:6)(cid:11)(cid:13)(cid:5)(cid:9) (cid:8)(cid:11)(cid:8)(cid:6)(cid:9)(cid:12)(cid:2)(cid:13)(cid:10)(cid:12)(cid:10) (cid:8)(cid:5)(cid:10) (cid:19)(cid:15)(cid:17)(cid:16)(cid:19)(cid:27)(cid:17)(cid:21)(cid:20) (cid:19)(cid:17)(cid:15)(cid:16)(cid:22)(cid:17)(cid:20)(cid:22) (cid:20)(cid:20)(cid:27)(cid:17)(cid:15)(cid:29)(cid:21)(cid:20) (cid:12)(cid:16)"(cid:16)(cid:14)(cid:15)(cid:12)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:22)(cid:28)(cid:27)(cid:14) (cid:2)(cid:6)(cid:14)(cid:11)(cid:9) (cid:8)(cid:2)(cid:6)(cid:14)(cid:11)(cid:9)(cid:10) (cid:19)(cid:17)(cid:28)(cid:15)(cid:20) "(cid:19)(cid:17)(cid:20)(cid:20)(cid:15) "(cid:11)(cid:7)(cid:6)(cid:12) "(cid:11)(cid:13)(cid:6)(cid:5)"(cid:2)(cid:6)(cid:13)(cid:13)(cid:11) "(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:18) "(cid:15)(cid:29)(cid:17)(cid:21)"(cid:19)(cid:17)(cid:29)(cid:29)(cid:15) "(cid:0)(cid:14)(cid:6)(cid:11) "(cid:2)(cid:6)(cid:9)(cid:5)(cid:4) "(cid:27)(cid:28)(cid:17)(cid:15) "(cid:19)(cid:17)(cid:20)(cid:21)(cid:22) "(cid:2)(cid:6)(cid:12)(cid:2)(cid:12) (cid:20)(cid:27)(cid:28)(cid:11)(cid:18)(cid:17)(cid:5)(cid:19)(cid:3)(cid:24)(cid:11) "(cid:9)"(cid:2)(cid:6)(cid:11)(cid:12)(cid:4)(cid:25)(cid:19)(cid:29)(cid:30)(cid:17) "(cid:19)(cid:17)(cid:18)(cid:19)(cid:18) (cid:23)(cid:5)(cid:24)(cid:15)(cid:3)(cid:2)(cid:21)(cid:4)(cid:3)(cid:10)(cid:15) "(cid:20)"(cid:19)(cid:17)(cid:15)(cid:18)(cid:22)(cid:11)(cid:4)(cid:25)(cid:26)(cid:2) (cid:23)(cid:15)(cid:27)(cid:11)(cid:7)(cid:8)(cid:8)(cid:2)(cid:11)(cid:5)(cid:7)(cid:3) RF-210 Reflector (Optional) RF-220 Reflector (Optional) (cid:3)(cid:3)(cid:2)(cid:3) (cid:0)(cid:2)(cid:3)(cid:0)(cid:0) (cid:0)(cid:6)(cid:2)(cid:8) (cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:0) (cid:1)(cid:2)(cid:7)(cid:1)(cid:5) (cid:3)(cid:2)(cid:0)(cid:4)(cid:5) (cid:21)(cid:3)(cid:23)(cid:24)(cid:15)(cid:25)(cid:16)(cid:24)(cid:23)(cid:15)(cid:26)(cid:23)(cid:27)(cid:28)(cid:16)(cid:13)(cid:11)(cid:20) (cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:11)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17) (cid:29)(cid:12)(cid:16)(cid:17)(cid:25)(cid:16)(cid:24)(cid:23)(cid:15)(cid:26)(cid:23)(cid:27)(cid:19)(cid:15)(cid:15)(cid:28)(cid:11)(cid:30)(cid:19)(cid:14)(cid:31) (cid:0)(cid:0) (cid:1)(cid:2)(cid:5)(cid:3)(cid:3) (cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:11) (cid:6)(cid:7)(cid:2)(cid:0)(cid:3)(cid:0)(cid:2)(cid:6)(cid:0)(cid:2)(cid:1)(cid:0)(cid:5) (cid:3)(cid:2)(cid:6) (cid:6)!"(cid:3)(cid:2)(cid:5)(cid:1)(cid:2)(cid:1)"(cid:4)!"(cid:1)(cid:2)(cid:0)(cid:3)(cid:5)(cid:15)(cid:28)(cid:17)(cid:24)!(cid:28)(cid:16)(cid:13)(cid:11)(cid:20) (cid:3)(cid:2)(cid:8)(cid:8)(cid:1) (cid:24)(cid:7)(cid:3)(cid:25) (cid:1)(cid:2)(cid:0)(cid:6)(cid:9) (cid:6)(cid:7) (cid:29)(cid:12)(cid:16)(cid:17)(cid:25)(cid:16)(cid:24)(cid:23)(cid:15)(cid:26)(cid:23)(cid:27)(cid:19)(cid:15)(cid:15)(cid:28)(cid:11)(cid:20)(cid:26)#(cid:11) (cid:24)(cid:5)(cid:2)(cid:9)(cid:7)(cid:11)(cid:25) (cid:1)(cid:2)(cid:4)(cid:8)(cid:5) (cid:9)(cid:5)(cid:2)(cid:0)(cid:3)(cid:1) (cid:0)(cid:1) (cid:6)!"(cid:3)(cid:2)(cid:5)(cid:1)(cid:2)(cid:1)"(cid:4)!"(cid:1)(cid:2)(cid:0)(cid:3)(cid:5)(cid:28)(cid:16)(cid:13)(cid:11)(cid:20)$(cid:9)(cid:1)(cid:2)(cid:6)(cid:3)(cid:9)#(cid:11)(cid:11)% (cid:6)(cid:5)(cid:2)(cid:3)(cid:1)(cid:11) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:29)(cid:12)(cid:16)(cid:17)(cid:25)(cid:16)(cid:24)(cid:23)(cid:15)(cid:26)(cid:23)(cid:27)(cid:19)(cid:15)(cid:15)(cid:28)(cid:11)(cid:30)(cid:19)(cid:14)(cid:31) (cid:7)(cid:12)"(cid:0)(cid:2)(cid:8) (cid:0)(cid:5)(cid:2)(cid:2)(cid:0)(cid:3)(cid:0)(cid:5) (cid:7)(cid:1) "(cid:5)(cid:2)(cid:3)(cid:6)(cid:7) (cid:9)(cid:2)(cid:0) Material:Acrylic (Reflector) (cid:5)(cid:2)(cid:4)(cid:9)(cid:6) (cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:18)(cid:16)(cid:19) (cid:5)(cid:2)(cid:0)(cid:7)(cid:11) Material:ABS (Base) Material:Acrylic (Reflector) (cid:20)(cid:14)(cid:21)(cid:22)(cid:23) Two M3 (length 8 mm (cid:6)!(cid:21)(cid:3)(cid:23)(cid:24)(cid:15)(cid:25)(cid:16)(cid:24)(cid:23)(cid:15)(cid:26)(cid:23)(cid:27)(cid:28)(cid:16)(cid:13)(cid:11)(cid:20) Material:ABS (Base) 0.315 in) screws with (cid:29)(cid:12)(cid:16)(cid:17)(cid:25)(cid:16)(cid:24)(cid:23)(cid:15)(cid:26)(cid:23)(cid:27)(cid:19)(cid:15)(cid:15)(cid:28)(cid:11)(cid:20)(cid:26)#(cid:11) washers and two nuts are attached. 259

CY DIMENSIONS (Unit:mm in) RF-230 Reflector (Optional) RF-11 Reflective tape (Optional) (cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3) (cid:4)(cid:2)(cid:5)(cid:6)(cid:1) (cid:3)(cid:1)(cid:4)(cid:2)(cid:4)(cid:0)(cid:4) (cid:1)(cid:2)(cid:6) (cid:7)(cid:5)(cid:2)(cid:3) (cid:27)(cid:7)(cid:0)(cid:28)(cid:27)(cid:4)(cid:2)(cid:4)(cid:1)(cid:7)(cid:28) (cid:1)(cid:2)(cid:1)(cid:7)(cid:0) (cid:0)(cid:5)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:2)(cid:5)(cid:7)(cid:4) (cid:8)(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:0) (cid:0) (cid:27)(cid:29)(cid:28) (cid:9)(cid:3)(cid:1)(cid:10) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:27)(cid:1)(cid:2)(cid:7)(cid:3)(cid:29)(cid:28) (cid:9)(cid:4)(cid:2)(cid:4)(cid:6)(cid:4)(cid:10) (cid:19)(cid:20)(cid:20)(cid:12)(cid:21)(cid:16)(cid:14)(cid:15)(cid:12) (cid:4)(cid:1) (cid:22)(cid:12)(cid:20)(cid:23)(cid:12)(cid:21)(cid:16)(cid:14)(cid:24)(cid:25)(cid:13)(cid:26)(cid:22)(cid:20)(cid:17)(cid:21)(cid:12) (cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:12)(cid:16)(cid:17)(cid:18)(cid:12) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:5)(cid:7) (cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:4)(cid:5)(cid:11) (cid:3)(cid:2)(cid:3) (cid:8)(cid:13)"(cid:7)(cid:2)(cid:14) (cid:1)(cid:2)(cid:4)(cid:3)(cid:1) (cid:7)(cid:1) "(cid:1)(cid:2)(cid:4)(cid:6)(cid:4) Material:Acrylic Material:Acrylic (Reflector) (cid:4)(cid:2)(cid:0)(cid:11)(cid:0) (cid:15)(cid:22)(cid:16)(cid:16)(cid:23)(cid:24)(cid:17)(cid:25)(cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:18)(cid:21) (cid:6)(cid:2)(cid:3) Material:ABS (Base) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:8)(cid:11) RF-12 Reflective tape (Optional) (cid:0)(cid:1)(cid:3)(cid:4)(cid:3)(cid:5)(cid:3) (cid:1)(cid:4)(cid:6) (cid:29)(cid:7)(cid:5)(cid:30)(cid:29)(cid:3)(cid:4)(cid:3)(cid:1)(cid:7)(cid:30) (cid:1)(cid:4)(cid:1)(cid:7)(cid:5) (cid:7)(cid:8) (cid:29)(cid:7)(cid:0)(cid:30) (cid:1)(cid:4)(cid:9)(cid:5)(cid:10) (cid:29)(cid:1)(cid:4)(cid:9)(cid:1)(cid:31)(cid:30) (cid:21)(cid:22)(cid:22)(cid:14)(cid:23)(cid:18)(cid:16)(cid:17)(cid:14) Material:Acrylic (cid:24)(cid:14)(cid:22)(cid:25)(cid:14)(cid:23)(cid:18)(cid:16)(cid:26)(cid:27)(cid:15)(cid:28)(cid:24)(cid:22)(cid:19)(cid:23)(cid:14) (cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:14)(cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:14) MS-RF21-1 Reflector mounting bracket for RF-210 (Optional) Assembly dimensions (cid:6)(cid:8) (cid:0)(cid:3)(cid:0) (cid:1)(cid:3)(cid:4)(cid:1)(cid:5) (cid:6)(cid:3) (cid:1)(cid:3)(cid:6)(cid:2)(cid:7) (cid:9)(cid:2)(cid:9) (cid:1)(cid:2)(cid:4)(cid:1)(cid:10) (cid:1)(cid:2)(cid:6)(cid:0)(cid:11) "(cid:8)(cid:5) (cid:0)(cid:1) "(cid:2)(cid:3)(cid:9)(cid:2)(cid:7)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:4) "(cid:3)(cid:10) (cid:9)(cid:1) "(cid:0)(cid:2)(cid:5)(cid:0)(cid:11)(cid:0)(cid:2)(cid:4)(cid:10)(cid:4) Material:Stainless steel (SUS304) Two M3 (length 12 mm 0.472 in) screws (cid:8)(cid:1)(cid:6) with washers are attached. (cid:3)(cid:1)(cid:6) (cid:6)(cid:1)(cid:6) (cid:2)(cid:2)(cid:5)(cid:5) (cid:2)(cid:1) (cid:1)(cid:1)(cid:3)(cid:3)(cid:5)(cid:5)(cid:8)(cid:8)(cid:1)(cid:1) (cid:1)(cid:3)(cid:8)(cid:4)(cid:9) (cid:1)(cid:8)(cid:3)(cid:2)(cid:3)(cid:6)(cid:6)(cid:5) (cid:8)(cid:1)(cid:3)(cid:3)(cid:0)(cid:2)(cid:8)(cid:10) (cid:0)(cid:1) (cid:6)(cid:1)(cid:6) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:11)(cid:7)(cid:3)(cid:0) (cid:11)(cid:1)(cid:3)(cid:6)(cid:4)(cid:0) "(cid:6)(cid:0) (cid:9)(cid:5) (cid:12)(cid:2)(cid:3)(cid:6) "(cid:1)(cid:3)(cid:4)(cid:10)(cid:9) (cid:2)(cid:3)(cid:10)(cid:2)(cid:2) (cid:5)(cid:10) (cid:12)(cid:1)(cid:3)(cid:1)(cid:9)(cid:7) (cid:6)(cid:0) (cid:0)(cid:2)(cid:7)(cid:0)(cid:0) (cid:1)(cid:3)(cid:4)(cid:10)(cid:9) (cid:6)(cid:9) (cid:1)(cid:2)(cid:4)(cid:7)(cid:5) (cid:2)(cid:8) (cid:1)(cid:3)(cid:0)(cid:2)(cid:6) (cid:2)(cid:6)(cid:3)(cid:0) (cid:0)(cid:6)(cid:2)(cid:7)(cid:1)(cid:2)(cid:9)(cid:1)(cid:5) (cid:1)(cid:3)(cid:9)(cid:4)(cid:6) (cid:0)(cid:3)(cid:1)(cid:2)(cid:9)(cid:0)(cid:6) 260

CY DIMENSIONS (Unit:mm in) MS-RF22 Reflector mounting bracket for RF-220 (Optional) Assembly dimensions (cid:0)(cid:1) (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6) (cid:6)(cid:2) (cid:6)(cid:3)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:8)(cid:9)(cid:9) (cid:3)(cid:1)(cid:7)(cid:8)(cid:0) (cid:8)(cid:2)(cid:2)(cid:3)(cid:10)(cid:4)(cid:6) (cid:0)(cid:1)(cid:2) (cid:3)(cid:1)(cid:4)(cid:5)(cid:5) (cid:8)(cid:8) (cid:2)(cid:3)(cid:6)(cid:10)(cid:10) (cid:4)(cid:3) (cid:3)(cid:1)(cid:9)(cid:7)(cid:0) (cid:6)(cid:8)(cid:1)(cid:9) (cid:4)(cid:7)(cid:1)(cid:9) (cid:4)(cid:1)(cid:4)(cid:4)(cid:0) (cid:3)(cid:1)(cid:5)(cid:10)(cid:3) (cid:10)(cid:1)(cid:8)(cid:3)(cid:10)(cid:9)(cid:5) (cid:2)(cid:3)(cid:0)(cid:4)(cid:1)(cid:5)(cid:6) (cid:2)(cid:3)(cid:8)(cid:6)(cid:1)(cid:9) (cid:9)(cid:2)(cid:1)(cid:9) (cid:8)(cid:1)(cid:9)(cid:3)(cid:1)(cid:9)(cid:6)(cid:5) (cid:4)(cid:1)(cid:9)(cid:7)(cid:3) (cid:8)(cid:11)(cid:12) (cid:2)(cid:3)(cid:11)(cid:10)(cid:2) (cid:6)(cid:6) (cid:8)(cid:5)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:3)(cid:10)(cid:3)(cid:10)(cid:8)(cid:4)(cid:1)(cid:6) (cid:8)(cid:3)(cid:9)(cid:10)(cid:0) (cid:13)(cid:2)(cid:13)(cid:8)(cid:3)(cid:2)(cid:3)(cid:11)(cid:11)(cid:10) (cid:4)(cid:0)(cid:1)(cid:0)(cid:5)(cid:1)(cid:0)(cid:9)(cid:0)(cid:13)(cid:6)(cid:5)(cid:14) (cid:13)(cid:3)(cid:13)(cid:1)(cid:6)(cid:8)(cid:4)(cid:6)(cid:14)(cid:5)(cid:14) (cid:4)(cid:9)(cid:1)(cid:0)(cid:9)(cid:1)(cid:2)(cid:9)(cid:3) (cid:12)(cid:4)(cid:1)(cid:10) (cid:11)(cid:2)(cid:3)(cid:0)(cid:10)(cid:11) (cid:13)(cid:4)(cid:1)(cid:3)(cid:10)(cid:9)(cid:14) (cid:12)(cid:3)(cid:1)(cid:3)(cid:10)(cid:9) (cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:10)(cid:3)(cid:2)(cid:3)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:2)(cid:0)(cid:2)(cid:13)(cid:16)(cid:17)(cid:18)(cid:14)(cid:16)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:13)(cid:16)(cid:17)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24) (cid:0)(cid:2) (cid:2)(cid:3)(cid:9)(cid:5)(cid:9) (cid:10) (cid:0) (cid:8) (cid:3)(cid:1)(cid:6)(cid:9)(cid:10) (cid:3)(cid:1)(cid:4)(cid:2)(cid:5) (cid:3)(cid:1)(cid:9)(cid:4)(cid:2) Material:Cold rolled carbon steel (SPCC) Material:(Uni-chrome plated) Two M3 (length 8 mm 0.315 in) screws with washers are attached. MS-RF23 Reflector mounting bracket for RF-230 (Optional) Assembly dimensions (cid:0)(cid:1) (cid:0)(cid:3) (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:4) (cid:0)(cid:3)(cid:4) (cid:2)(cid:1) (cid:0)(cid:1)(cid:2) (cid:4)(cid:1)(cid:2)(cid:5)(cid:2) (cid:1)(cid:3)(cid:2)(cid:5)(cid:5)(cid:1)(cid:3)(cid:6)(cid:7)(cid:0) (cid:3)(cid:1)(cid:4)(cid:5)(cid:5) (cid:13)(cid:6)(cid:14) (cid:4)(cid:3) (cid:13)(cid:1)(cid:3)(cid:2)(cid:2)(cid:9)(cid:14) (cid:2)(cid:2) (cid:3)(cid:1)(cid:8)(cid:9)(cid:0) (cid:6)(cid:7)(cid:1)(cid:8) (cid:1)(cid:3)(cid:0)(cid:6)(cid:6) (cid:4)(cid:9)(cid:1)(cid:8)(cid:4)(cid:1)(cid:4)(cid:4)(cid:0) (cid:3)(cid:1)(cid:5)(cid:10)(cid:3) (cid:4)(cid:1) (cid:2)(cid:3)(cid:7)(cid:8)(cid:7) (cid:4) (cid:2)(cid:3)(cid:1)(cid:8) (cid:7)(cid:1)(cid:8) (cid:0)(cid:1) (cid:1)(cid:3)(cid:2)(cid:7)(cid:5) (cid:4)(cid:1)(cid:9)(cid:7)(cid:3) (cid:3)(cid:1)(cid:8)(cid:6)(cid:5) (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:4) (cid:2)(cid:8) (cid:1)(cid:3)(cid:8)(cid:6)(cid:1) (cid:0)(cid:9)(cid:1)(cid:8) (cid:2)(cid:6)(cid:3)(cid:6)(cid:4)(cid:5)(cid:9) (cid:1)(cid:3)(cid:2)(cid:4)(cid:4)(cid:7)(cid:2) (cid:11)(cid:3)(cid:8)(cid:0)(cid:2)(cid:1)(cid:11) (cid:6)(cid:10)(cid:1)(cid:4)(cid:0)(cid:4)(cid:1)(cid:8)(cid:8) (cid:13)(cid:8)(cid:3)(cid:14)(cid:4)(cid:1)(cid:9)(cid:0)(cid:4) (cid:1)(cid:3)(cid:2)(cid:5)(cid:9)(cid:1)(cid:7) (cid:12)(cid:11) (cid:13)(cid:13)(cid:4)(cid:8)(cid:1)(cid:0)(cid:5)(cid:2)(cid:5)(cid:14)(cid:14) (cid:13)(cid:4)(cid:1)(cid:4)(cid:7)(cid:4)(cid:14) (cid:11)(cid:6) (cid:2)(cid:11) (cid:12)(cid:1)(cid:3)(cid:1)(cid:5)(cid:7) (cid:4)(cid:3) (cid:11)(cid:3)(cid:1)(cid:3)(cid:5)(cid:9) (cid:1)(cid:3)(cid:0)(cid:5)(cid:11) (cid:5)(cid:1)(cid:3)(cid:11)(cid:5)(cid:8) (cid:3)(cid:1)(cid:8)(cid:9)(cid:0) (cid:13)(cid:1)(cid:13)(cid:3)(cid:2)(cid:6)(cid:2)(cid:14)(cid:9)(cid:14) (cid:2)(cid:13)(cid:3)(cid:11)(cid:11)(cid:1)(cid:8)(cid:9)(cid:11)(cid:14)(cid:0) (cid:9)(cid:15)(cid:16)(cid:0)(cid:3)(cid:1)(cid:3)(cid:5)(cid:1)(cid:3)(cid:1)(cid:11)(cid:9) (cid:1)(cid:3)(cid:11)(cid:5)(cid:1)(cid:9)(cid:5) (cid:3)(cid:1)(cid:6)(cid:5)(cid:5)(cid:10) (cid:4)(cid:1)(cid:0)(cid:2)(cid:3)(cid:5)(cid:2) (cid:3)(cid:1)(cid:4)(cid:2)(cid:9)(cid:5) (cid:13)(cid:2)(cid:3)(cid:2)(cid:1)(cid:11)(cid:14) (cid:12)(cid:17)(cid:18)(cid:19)(cid:15)(cid:17)(cid:20)(cid:21)(cid:22)(cid:12)(cid:17)(cid:18)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:25) Material:Cold rolled carbon steel (SPCC) Material:(Uni-chrome plated) Two M4 (length 10 mm 0.394 in) screws with washers are attached. 261