BRANCHECONNECTEURSAEROMILITAIRES 983 series EN 2997, ESC10, BACC63 Specifications

983 Contents / Sommaire Introduction 2 Présentation 3 Synoptic 4 Synoptique 4 Technical characteristics 5 Caractéristiques techniques 6 Part numbering system 7 Système de référence 7 Key orientation 8 Détrompage angulaire 8 Arrangements 8-9 Arrangements 8-9 Receptacles 10 Embases 10 Plugs 11 Fiches 11 Hermetic receptacles 12-13 Embases hermétiques 12-13 Matingandunmatingdimensions 14-15 Accouplements 14-15 Accessories 16 Accessoires 16 Protective covers 17 Bouchons de protection 17 Contacts and tools 18-21 Contacts et outillages 18-21 Overaldimensionsandcharacteristicsaregiven Lescôtesd’encombrementsainsiquelescaractéristiquesne forindicationguideanceonly. sontdonnéesqu’àtitreindicatif.DEUTSCHseréserveledroit DEUTSCHreservestherighttomodifythemforproduction delesmodifierdanslesoucid’améliorersesfabrications improvementreasons (Proprietaryproductsonly). (produitspropriétairesseulement).

983 Introduction Electricalconnectorsdesignedfor: - Enginesandboosters - Harshenvironmentarea Electricalconnectorthreadedcouplingwithselflocking(allconnectors). ThoseconnectorseriesareinaccordancewiththestandardsEN2997,MIL-DTL-83723SeriesIII,NF-L54143andSAE/AS39029, EN3155andESC30forelectricalcontacts.AsperspecificationsSBACESC10andBoeingBACC63. ThefollowingimprovementshavebeenbroughttothestandardMIL-DTL-83723: - Shelltoshellmetalbottoming(Plugandreceptaclemated). - Antirotationsystemon360°bytightening. - Selflockingsystemallplug. - Reducedelastomerbarrierstousenewandoldgenerationsofwires. AllDeutsch983electricalconnectorsseriesareintermatableandinterchangeablewithconnectorsinaccordancewith MIL-DTL-83723seriesIII,NF-L54143andtheDeutschconnectors83730series. Alargeaccessoriesrangecompletesthe983connectorseries: - Backnut. - Straightcableclamp. - Elbowedcableclamp - Pottingcup. Foranyinformationspleaseconsultus. 1 Connector'srearpartfittedwithateeth anti-rotationsystem(360°)assumingan 33 6 effectivetighteningandclampingof 11 22 4 5 7 8 accessories/EMIshieldingimprovement 2 Selflockingcontrol 3 Shelltoshellmetalbottoming 4 RFIgroundingfingersforelectrical continuitybetweenplugandreceptacle 5 Individualcontactsealingatcouplingstage bycompressionofelastomerconicalrisers onhardinsert 6 InterfacesealingassumedbyH.F.gasket 7 Shell/insertassumedbypotting 8 Sealingoneachwirethankstoseveral sealingbarriers 2

983 Présentation Connecteurélectriqueconçupourutilisation: - Surlesmoteursetpropulseurs - Dansleszonesàenvironnementsévères. Connecteurélectriqueàverrouillageàvisparbaguefiletée,auto-freinée,àsensprépondérantauverrouillage. (Tousmodèles). CettesériedeconnecteursestissuedesnormesEN2997,MIL-DTL-83723SérieIII,NF-L54143etdesnormesSAE/AS39029, EN3155etESC30pourlescontactsélectriques,etrépondauxspécificationsSBACESC10etBoeingBACC63. LesaméliorationssuivantesontétéapportéesparrapportàlanormeMIL-DTL-83723: - Butéemécaniqueàl'accouplement. - Denturesur360°àl'arrièredetouslesboîtiers. - Systèmeauto-freinantàprépondérancesurtouteslesfiches. - Réductiondesbarrièresd'étanchéitépourutilisationdescâblesd'ancienneetdenouvellegénérations. TouslesconnecteursDEUTSCHdelaSérie983sontinterchangeablesetintermariablesaveclesconnecteursdesnormes MIL-DTL-83723sérieIII,NF-L54143etaveclesconnecteursDEUTSCHSérie83730. Unelargegammed'accessoirescomplètelafamilledeconnecteurs983: - Ecrouarrière - Serrecâbledroit - Serrecâblecoudé - Raccordpottingetc... Consultez-nouspourdeplusamplesrenseignements. 1 Systèmeanti-rotationpardenturesur 360°assurantunserrageetunblocage efficacesdesaccessoires,plusune 33 6 améliorationdelaprotectionEMI. 11 22 4 5 7 8 2 Systèmed'auto-freinageàsens préférentiel 3 Blocagemécaniqueenfindeverrouillage 4 Continuitéélectriqueentreficheet embaseparcouronnedemasse(RFI) 5 Étanchéitéindividuelledescontactspar compressiondescheminéesen élastomèresurisolantdur 6 Étanchéitéentreficheetembasepar jointpériphérique 7 Étanchéitéentreboîtieretisolantpar opérationdepottingsilicone 8 Étanchéitégarantiesurchaquecâble grâceàplusieursbarrièresd'étanchéité. 3

983 Synoptic / Synoptique (cid:2) Receptacles Embases (cid:2) Accessories Sealedsquareflangereceptacle Accessoires Embaseétanchecollerettecarrée (cid:2) Accessories TYPE0 Accessoires (cid:2) Plugs Fiches Sealedplug Ficheétanche Sealedjam-nutmountingreceptacle TYPE6 Embaseétanchecolleretteronde TYPE7 Nut Écrouarrière Nut Écrouarrière W,R,K,KE (cid:2) Hermetic receptacles Embases hermétiques Straightcableclamp Hermeticsquareflangereceptacle Serrecâbledroit Embasehermétiquecollerettecarrée TYPE0 Straightcableclamp Serrecâbledroit SealedplugwithRFIfingers Ficheétancheavecbaguede continuitédemasse TYPE6 Hermeticjam-nutmountingreceptacle Embasehermétiquecolleretteronde TYPE7 Elbowedcableclamp Serrecâblecoudé Elbowedcableclamp Serrecâblecoudé WS,RS,S,SE Hermeticsolderreceptacle Embasehermétiqueàsouder TYPE1 Protectivecapforplug Bouchondeprotection Protectivecapforplug pourfiche Bouchondeprotection pourfiche PLUGSANDRECEPTACLESMATINGPOSSIBILITIES POSSIBILITÉSD’ASSOCIATIONSDESFICHESETEMBASES Temperatureclass/Classedetempérature 175°C 200°C 200°C 260°CCyclic/Cyclique Shellsmaterial/Matièreboîtiers Aluminium Aluminium Stainlesssteel/Acierinox Stainlesssteel/Acierinox Plugs/Fiches W/WSor/ouA Ror/ouRS Kor/ouS SEor/ouKE Models/Modèles Receptacles/Embases WSor/ouA RS Sor/ouY SEor/ouYE 4

983 Technical characteristics (cid:2) Mechanical Modelsofconnectors A W WS R RS K S Y KE SE YE Shell Material Stainlesssteel Aluminiumnickel Aluminiumolivedrabcadmium Aluminiumblackanodize Insert Material Thermo-setting Silicone Sinteredglass Contacts Type Crimptype,removable,goldplating Soldertype,nonremovable,goldplating Version Sealed Hermetic Temperaturerange 175°C 200°C 260°Ccyclique FireresistanceasperEN2591-318 Connectorwithselflockingcontrol Mechanicalendurance 250operations 500operations Shielding RFIsurplug Corrosion(saltspray)asperEN2591-307 48heures 500hours VibrationsasperEN2591test403,methodB (10to2000Hzalong2axes) ShocksasperEN2591-402 300g/3ms Sealed 16.10-6m3/h/100kPa (cid:2) Electrical Insulationresistance >to5000MΩat260°Cand65%R.H Dielectricwithstandingvoltage Atsealevel 1500Vrms50Hzmatedconnectors At15000metersaltitude 1000Vrms50Hzmatedconnectors At30000metersaltitude 200Vrms50Hzunmatedconnectors ShieldingefficiencyasperEN2591-213 100MHzto1GHzmodelsRS-S-SE-WS Currentnominalrating(aspercablesusedseetablebelow) Conductorssizes Fireresistantcables Maximumpermissiblecurrent contact Size Standardscables asperEN2234 Externalouterdiameter ratingpercontact(inAmp.) Type Code Code insulatingsheath Connector Contact Bucket AECMA AWG* AECMA AWG* (inmm) Sealed Hermetic 006 20 - - 0,85à2,10 7,5 5 20 20 004 22 004 22 0,85à2,10 5,0 - 002 24 - - 0,85à2,10 3,0 - Standard 012 16 - - 1,20à2,70 13,0 10 16 16 010 18 010 18 1,20à2,70 11,0 - 006 20 006 20 1,20à2,70 7,5 - 030 12 - - 1,90à4,00 23,0 17 12 12 020 14 020 14 1,90à4,00 17,0 - 010 18 - - 0,85à2,10 7,5 - 006 20 - - 0,85à2,10 7,5 - Specific 20 18 004 22 004 22 0,85à2,10 5,0 - 002 24 - - 0,85à2,10 3,0 - *AWG:“AmericanWireGage”. 5

983 Caractéristiques techniques (cid:2) Mécaniques Modèlesdeconnecteurs A W WS R RS K S Y KE SE YE Boîtier Matière Acierinoxydable Aluminiumnickelé Aluminiumcadmiévertolive Aluminiumanodisénoir Isolant Matière Résinethermodurcissable Silicone Verrefritté Contacts Type Àsertir,doré,démontable Àsouder,doré,nondémontable Version Étanche Hermétique Températured’utilisation 175°C 200°C 260°Ccyclique TenueaufeusuivantEN2591-318 Verrouillageàsenspréférentiel Endurancemécanique 250manoeuvres 500manoeuvres Continuitédemasse RFIsurplug TenueauxbrouillardsalinsuivantEN2591-307 48heures 500heures VibrationssuivantEN2591essaiD3,méthodesB (de10à2000Hzdans2axes) ChocssuivantEN2591-402 Etanchéité 16.10-6m3/h/100kPa (cid:2) Electriques Résistanced’isolement >5000MΩà260°Cet65%R.H Tensiondetenue Auniveaudelamer 1500Veff.50Hzconnecteursaccouplés A15000mètresd’altitude 1000Veff.50Hzconnecteursaccouplés A30000mètresd’altitude 200Veff.50Hzconnecteursdésaccouplés EfficacitédublindagesuivantEN2591-213 100MHzà1GHzmodèlesRS-S-SE-WS Intensiténominaleadmissible(Enfonctiondescâblesutilisés,voirtableauci-dessous) Tailledesconducteurs Câblesrésistantsaufeu Intensitémax.parcontact Typede Taille Câblesstandards suivantEN2234 Diamètreextérieur (enAmp.) contact Code Code surgainedescâbles Connecteur Contact Fît AECMA AWG* AECMA AWG* (enmm) Etanche Hermetique 006 20 - - 0,85à2,10 7,5 5 20 20 004 22 004 22 0,85à2,10 5,0 - 002 24 - - 0,85à2,10 3,0 - Standard 012 16 - - 1,20à2,70 13,0 10 16 16 010 18 010 18 1,20à2,70 11,0 - 006 20 006 20 1,20à2,70 7,5 - 030 12 - - 1,90à4,00 23,0 17 12 12 020 14 020 14 1,90à4,00 17,0 - 010 18 - - 0,85à2,10 7,5 - 006 20 - - 0,85à2,10 7,5 - Specific 20 18 004 22 004 22 0,85à2,10 5,0 - 002 24 - - 0,85à2,10 3,0 - *AWG:“AmericanWireGage”laplusproche. 6

983 Part numbering system / Système de référence (cid:2) Deutsch part numbering system / Système de référence Deutsch • Example of order / Exemple de commande : 983-6SE 12-03 SN Insertclockingposition Shelltype N :Normal Sealedorhermeticsquareflangereceptacle:0 Others:6-7-8-9-Y Solderreceptaclehermetic:1 Positionnementdedétrompage Plug:6 Sealedorhermeticroundflangereceptacle:7 N :Normal Typedeboîtier Autres :6-7-8-9-Y Embaseétancheouhermétiqueàcollerettecarrée:0 Embasehermétiqueàsouder:1 Contacttype Fiche:6 P:Malecontact Embaseétancheouhermétiqueàcolleretteronde:7 Shellsize S:Femalecontact Genreducontact Tailleduboîtier Connector type P:Contactmâle 8-10-12-14-16- Type de connecteur 18-20-22-24-28 S:Contactfemelle 9 83 * * 22 55 P N L ConnectorasperEN2997 Arrangements Europeanstandard Connecteurconformeàlanorme Indexforcontact EuropéenneEN2997 L :Connectorwithoutcontact Connectormodel Withoutindex:Connectorwithcontact A-W-WS-R-RS-K-S-Y-KE-SE-YE Indicedelivraisondescontacts (K-KE-R-W : Areforplugonly) L :Connecteurlivrésanscontact (Y-YE : Areforreceptacleonly) Sansindice :Connecteurlivréaveccontactsstandards Modèledeconnecteur A-W-WS-R-RS-K-S-Y-KE-SE-YE (K-KE-R-W : Pourficheseulement) (Y-YE : Pourembaseseulement) (cid:2) ASD/STAN part numbering system / Système de référence ASD/STAN • Example of order / Exemple de commande : EN 2997SE61203FN Shelltype Contacttype Sealedorhermeticsquareflangereceptacle:0 M :Malestandardcontact Solderreceptaclehermetic:1 F :Femalestandardcontact Plug:6 A :Malecontactundelivered Sealedorhermeticjam-nutmountingreceptacle:7 B :Femalecontactundelivered Typedeboîtier C :Specialmalecontactsize20,withbarrelsize18 Embaseétancheouhermétiqueàcollerettecarrée:0 D :Specialfemalecontactsize20,withbarrelsize18 Embasehermétiqueàsouder:1 Genreducontact Fiche:6 M :Contactmâleàfûtstandard Embaseétancheouhermétiqueàcolleretteronde:7 F :Contactfemelleàfûtstandard A :Contactmâlenonlivré B :Contactfemellenonlivré C :Contactmâletaille20àfûttaille18 Connector typeEN2997 D :Contactfemelletaille20àfûttaille18 TypedeconnecteurEN2997 EN 2997 * * 22 55 M N Connectormodel Shellsize Arrangements Insertclockingposition A-W-WS-R-RS-K-S-Y-KE-SE-YE Tailleduboîtier N :Normal (K-KE-R-W : Areforplugonly) 8-10-12-14-16- Others:6-7-8-9-Y (Y-YE : Areforreceptacleonly) 18-20-22-24-28 Positionnementdedétrompage Modèledeconnecteur N :Normal A-W-WS-R-RS-K-S-Y-KE-SE-YE Autres :6-7-8-9-Y (K-KE-R-W : Pourficheseulement) (Y-YE : Pourembaseseulement) 7

983 Key orientation / Détrompage angulaire Plugfrontview/Fiche,vuefaceavant Masterkeyway Clavetteprincipale A B C D Key/Keywaylocationsindegrees/Positionementendegrésdesclavettes Keying Size/Taille8 Size/Taille10 Size/Taille12to/à28 Position A° B° C° D° A° B° C° D° A° B° C° D° N-Normal 105 140 215 265 105 140 215 265 105 140 215 265 6 102 132 248 320 102 132 248 320 18 148 192 259 7 80 118 230 312 80 118 230 312 92 152 222 342 8 35 140 205 275 35 140 205 275 84 152 204 334 9 64 155 234 304 64 155 234 304 24 135 199 240 Y - - - - 25 115 220 270 98 152 268 338 Arrangements Maleinsert,frontfaceview/Vuefaceavantisolantmâle. * * * 1 1 * 3 1 * 5 1 16 3 3 Disposition08-03 Disposition08-98 Disposition10-05 Disposition10-06 Disposition12-03 3contactssize/taille20 3contactssize/taille20 5contactssize/taille20 6contactssize/taille20 3contactssize/taille16 * * 4 * 7 * 15 12 1 1 1 12 1 1 Disposition12-12 Disposition14-04 Disposition14-07 Disposition14-12 Disposition14-15 12contactssize/taille20 4contactssize/taille12 7contactssize/taille16 9contactssize/taille20 15contactssize/taille20 3contactssize/taille16 (cid:4) * * 8 * 14 * 10 AA BB 1 1 1 1 24 Disposition16-10 Disposition16-24 Disposition18-02 Disposition18-08 Disposition18-14 10contactssize/taille16 24contactssize/taille20 2contactssize/tailleQuadrax 8contactssize/taille12 14contactssize/taille16 8

983 Arrangements Maleinsert,frontfaceview/Vuefaceavantisolantmâle. * * (cid:4) (cid:3) * AA 16 28 25 31 1 BB 1 1 DD CC Disposition18-31 Disposition20-04 Disposition20-16 Disposition20-25 Disposition20-28 31contactssize/taille20 4contactssize/tailleQuadrax 16contactssize/taille16 19contactssize/taille20 24contactssize/taille20 6contactssize/taille12 4contactssize/taille12 * * 12 * 19 * 30 41 39 1 1 1 1 1 Disposition20-39 Disposition20-41 Disposition22-12 Disposition22-19 Disposition22-30 37contactssize/taille20 41contactssize/taille20 12contactssize/taille12 19contactssize/taille16 24contactssize/taille20 2contactssize/taille16 6contactssize/taille12 (cid:3) * (cid:3) * 32 37 38183199 208 21 22 55 30 57 1 3536 1716 6 71 2 190 2324 1 1 1 34 15 5 3 11 25 4 33 14 12 26 32 13 27 31 30 29 28 Disposition22-32 Disposition22-39 Disposition22-55 Disposition24-30 Disposition24-57(*) 26contactssize/taille20 27contactssize/taille20 55contactssize/taille20 30contactssize/taille16 55contactssize/taille20 6contactssize/taille12 12contactssize/taille16 2contactssize/taille12 (cid:3) * (cid:4) 42 61 AA FF BB 1 1 * :Availableinhermeticversion/Disponibleenhermétique (cid:3) :Consultus/Nousconsulter CC (cid:4): AlsoavailableforK6contacts,consultus/Egalement DD disponiblepourcontactsK6,nousconsulter. Disposition24-61 Disposition28-06 Disposition28-42 61contactssize/taille20 6contactssize/tailleQuadrax 42contactssize/taille16 Sizesandnumberofcontacts/Taillesetnombredecontacts Quadrax Quadrax Quadrax Arrangements 20 16 12 Arrangements 20 16 12 Arrangements 20 16 12 or/ouK6 or/ouK6 or/ouK6 08-03 3 - - - 16-24 24 - - - 22-12 - - 12 - 08-98 3 - - - 18-02 - - - 2 22-19 - 19 - - 10-05 5 - - - 18-08 - - 8 - 22-30 24 - 6 - 10-06 6 - - - 18-14 - 14 - - 22-32 26 - 6 - 12-03 - 3 - - 18-31 31 - - - 22-39 27 12 - - 12-12 12 - - - 20-04 - - - 4 22-55 55 - - - 14-04 - - 4 - 20-16 - 16 - - 24-30 - 30 - - 14-07 - 7 - - 20-25 19 - 6 - 24-57 55 - 2 - 14-12 9 3 - - 20-28 24 - 4 - 24-61 61 - - - 14-15 15 - - - 20-39 37 2 - - 28-06 - - - 6 16-10 - 10 - - 20-41 41 - - - 28-42 - 42 - - 9

983 Receptacles / Embases (cid:2) Square flange / Collerette carrée Mountingstyleswith4screws/Modedefixation4vis 31,50max. 4holes/trousØ3,05±0,10 Sizes/Tailles08to/à22 B 4holes/trousØ3,80±0,10 Size/Taille24 18,24±0,15 1,80max. C C TYPE 0 F G C B H C 4holes/trousØ3,20±0,10 Sizes/Tailles08to/à22 35,65max 4holes/trousØ3,80±0,10 Size/Taille24 V Weightmax.(gr)* Size B C F G H V Massemax.(gr)* Taille ±0 Stainlesssteel max. ±0,05 max. max. -0,02 Mini. Acierinox Alu 08 20,75 15,09 14,27 12,70 15,80 31,70 19 11 10 23,93 18,26 17,47 15,88 18,70 34,90 28 16 12 26,32 20,62 22,22 19,05 23,40 39,60 39 27 14 28,71 23,01 23,82 22,23 24,90 41,25 51 30 16 31,88 24,61 26,97 25,40 28,30 44,45 62 34 18 34,24 26,97 30,18 26,97 31,10 47,35 73 36 20 36,63 29,36 33,32 30,18 34,50 51,90 82 40 22 39,80 31,75 36,53 33,32 37,50 54,10 90 51 24 43,39 34,92 39,67 36,53 40,60 57,25 105 58 28 50,93 39,67 46,02 44,45 48,00 65,25 126 88 *:Withoutcontact/Sanscontact (cid:2) Jam-nut mounting / Collerette ronde Mountingstyleswithpanelcutout/Modedefixationécrou 31,50max. B N 19,58±0,15 E G TYPE 7 F G H Masterkey A Clavetteprincipale 35,65max. V Weightmax.(gr)* Tighteningtorqueof Size A B E F G H M N V Massemax.(gr)* panelnut Taille max. max. max. max. max. ±0 max. +0 Mini. Stainlesssteel Coupledeserragede ±0,2 -0,2 Acierinox Alu l’écroudepanneau 08 27,38 24,89 3,48 14,27 12,70 16,26 21,06 15,50 31,70 32 15 7m.Nmax. 10 30,28 28,04 3,48 17,47 15,88 19,43 24,23 18,67 34,90 41 21 10m.Nmax. 12 35,05 32,79 3,48 22,22 19,05 24,18 29,01 23,42 39,60 58 30 12m.Nmax. 14 38,51 35,33 3,48 23,82 22,23 25,78 30,61 25,02 41,25 68 35 15m.Nmax. 16 41,68 38,51 3,48 26,97 25,40 28,96 33,75 28,20 44,45 82 46 18m.Nmax. 18 44,86 41,68 3,48 30,18 26,97 32,13 36,96 31,25 47,35 88 51 22m.Nmax. 20 49,63 44,86 3,48 33,32 30,18 35,31 40,11 34,42 51,90 100 56 25m.Nmax. 22 52,78 49,63 3,76 36,53 33,32 38,48 43,31 37,59 54,10 123 69 27m.Nmax. 24 55,42 52,81 3,76 39,67 36,53 41,65 46,46 40,77 57,25 137 82 29m.Nmax. *:Withoutcontact 28 61,82 59,21 3,76 46,02 44,45 48,01 54,41 47,14 65,25 191 120 30m.Nmax. Sanscontact 10

983 Plugs / Fiches 29,90max. A G 34,05max. Weightmax.(gr)* Size A G Massemax.(gr)* Taille max. max. Stainlesssteel Alu Acierinox 08 21,30 12,70 31 14 10 24,90 15,85 44 21 12 29,60 19,05 57 26 14 31,24 22,20 72 38 16 32,42 25,40 82 39 18 37,34 26,95 95 43 20 4191 30,15 108 48 22 44,07 33,30 121 65 24 47,24 36,50 134 67 28 55,24 44,45 160 103 *:Withoutcontact/Sanscontact 11

983 Hermetic receptacles / Embases hermétiques (cid:2) Square flange / Collerette carrée Mountingstyleswith4screws/Modedefixation4vis 2,60max. 4holes/trousØ3,05±0,10 Sizes/Tailles08to/à22 B 4holes/trous Ø3,80±0,10 Size/Taille24 18,24±0,15 1,80max. C C TYPE 0 F G C B H C P 4holes/trous Ø3,20±0,10 Sizes/Tailles08to/à22 V 4holes/trous Ø3,80±0,10 Size/Tailles24 Pmax. Size B C F G H Size/Taille V Weightmax.(gr)* Taille max. ±0,05 max. max. ±0 20 16-12 mini. Massemax.(gr)* -0,2 08 20,75 15,09 14,27 12,70 15,80 4,93 5,69 31,70 18 10 23,93 18,26 17,47 15,88 18,70 4,93 5,69 34,90 24 12 26,32 20,62 22,22 19,05 23,40 4,93 5,69 39,60 31 14 28,71 23,01 23,82 22,23 24,90 4,93 5,69 41,25 40 16 31,88 24,61 26,97 25,40 28,30 4,93 5,69 44,45 49 18 34,24 26,97 30,18 26,97 31,10 4,93 5,69 47,35 54 20 36,63 29,36 33,32 30,18 34,50 4,93 5,69 51,90 62 22 39,80 31,75 36,53 33,32 37,50 4,93 5,69 54,10 77 *:Withoutcontact 24 43,39 34,92 39,67 36,53 40,60 4,93 5,69 57,25 88 Sanscontact (cid:2) Jam-nut mounting / Collerette ronde Mountingstyleswith4screws/Modedefixationécrou B N 19,58±0,15 E M F H TYPE 7 A Masterkey P Clavetteprincipale V Pmax. Tighteningtorqueof Size A B E F H M N Size/taille V Weightmax.(gr)* panelnut Taille ±0 +0 Massemax.(gr)* Coupledeserragede max. max. max. max. max. 20 16-12 mini. ±0,2 -0,2 l’écroudepanneau 08 27,38 24,89 3,48 14,27 16,26 21,06 15,50 4,57 5,33 31,70 29 7m.Nmax. 10 30,28 28,04 3,48 17,47 19,43 24,23 18,67 4,57 5,33 34,90 37 10m.Nmax. 12 35,05 32,79 3,48 22,22 24,18 29,01 23,42 4,57 5,33 39,60 50 12m.Nmax. 14 38,51 35,33 3,48 23,82 25,78 30,61 25,02 4,57 5,33 41,25 58 15mN.max. 16 41,68 38,51 3,48 26,97 28,96 33,76 28,20 4,57 5,33 44,45 72 18mN.max. 18 44,86 41,68 3,48 30,18 32,13 36,96 31,25 4,57 5,33 47,35 79 22m.Nmax. 20 49,63 44,86 3,48 33,32 35,31 40,11 34,42 4,57 5,33 51,90 87 25m.Nmax. 22 52,78 49,63 3,76 36,53 38,48 43,31 37,59 4,29 5,05 54,10 108 27mN.max. *:Withoutcontact 24 55,42 52,81 3,76 39,67 41,66 46,46 40,77 4,29 5,05 57,25 122 29mN.max. Sanscontact 12

(cid:2) Solder round flange / Collerette ronde à souder 19,94±0,15 2,40max. Mountingstylessolderflange 1,55max. Modedefixationcolleretteàbraser TYPE 1 F G A H P V Pmax. Size A F G H Size/Taille V Weightmax.(gr)* Taille ±0 max. max. ±0 20 16-12 mini. Massemax.(gr)* _0,2 -0,2 08 18,30 14,27 12,70 12,96 4,93 5,69 31,70 15 10 21,50 17,47 14,27 14,53 4,93 5,69 34,90 21 12 26,90 22,22 19,05 19,30 4,93 5,69 39,60 31 14 27,90 23,82 20,62 20,88 4,93 5,69 41,25 35 16 30,90 26,97 23,80 24,05 4,93 5,69 44,45 46 18 34,30 30,18 26,97 27,25 4,93 5,69 47,35 51 20 37,30 33,32 30,15 30,40 4,93 5,69 51,90 59 22 40,60 36,53 33,32 33,58 4,93 5,69 54,10 73 24 43,60 39,67 36,50 36,75 4,93 5,69 57,25 86 *:Withoutcontact/Sanscontact StainlesssteelshellexemptofsulphurE.B.weldingandlaser. Boîtierenacierinoxexemptdesoufrepoursoudureparbombardementélectroniqueetlaser. 13

983 Mating and unmating dimensions / Accouplements (cid:2) Square flange / Collerette carrée Sealedversion/Versionétanche 36,75max 35,35max. 3,20max.* TYPE 6 TYPE 0 48,15max. 3,20max.* 12,15max. 49,55max. * Nota:Maxidimensiongivenwithpanelseal. Côtemaxi.donnéeavecjointplat (cid:2) Jam-nut mounting / Collerette ronde 36,90max. 3,20max. TYPE 6 TYPE 7 12,10max. 49,75max. 14

(cid:2) Solder hole mounting / Collerette ronde à souder 37,30max. 2,20max. TYPE 6 TYPE 1 50,10max. (cid:2) Square flange / Collerette carrée Hermeticversion/Versionhermétique 37,05max. 35,35max. 3,20max.* TYPE 6 TYPE 0 48,15max. 3,20max.* 49,85max. * Nota:Maxidimensiongivenwithpanelseal. Côtemaxi.donnéeavecjointplat (cid:2) Jam-nut mounting / Collerette ronde 36,90max. 3,20max. TYPE 6 TYPE 7 49,75max. 15

983 Accessories / Accessoires (cid:2) Nut / Ecrou arrière PartNumber/Référence Size Stainlesssteel Alu.nickel Alu.cadmium Alu.blackanodize Taille Acierinox Alu.nickelé Alu.cadmié Aluanodisé Noir 08 66240-08 006-0909-08A499 006-0909-08A838 006-0909-08 10 66240-10 006-0909-10A499 006-0909-10A838 006-0909-10 12 66240-12 006-0909-12A499 006-0909-12A838 006-0909-12 14 66240-14 006-0909-14A499 006-0909-14A838 006-0909-14 16 66240-16 006-0909-16A499 006-0909-16A838 006-0909-16 18 66240-18 006-0909-18A499 006-0909-18A838 006-0909-18 20 66240-20 006-0909-20A499 006-0909-20A838 006-0909-20 22 66240-22 006-0909-22A499 006-0909-22A838 006-0909-22 24 66240-24 006-0909-24A499 006-0909-24A838 006-0909-24 28 66240-28 006-0909-28A499 006-0909-28A838 006-0909-28 Usedforconnectors/Utilisablepourconnecteurs Models K-KE R-RS W-WS A Modèles S-SE (cid:2) Straight cable clamp / Serre-câble droit PartNumber/Référence Size Stainlesssteel Alu.nickel Alu.cadmium Alu.blackanodize Taille Acierinox Alu.nickelé Alu.cadmié Alu.anodisé noir 08 66241-08A 006-0910-08A499 006-0910-08A838 006-0910-08 10 66241-10A 006-0910-10A499 006-0910-10A838 006-0910-10 12 66241-12A 006-0910-12A499 006-0910-12A838 006-0910-12 14 66241-14A 006-0910-14A499 006-0910-14A838 006-0910-14 16 66241-16A 006-0910-16A499 006-0910-16A838 006-0910-16 18 66241-18A 006-0910-18A499 006-0910-18A838 006-0910-18 20 66241-20A 006-0910-20A499 006-0910-20A838 006-0910-20 22 66241-22A 006-0910-22A499 006-0910-22A838 006-0910-22 24 66241-24A 006-0910-24A499 006-0910-24A838 006-0910-024 28 66241-28A 006-0910-28A499 006-0910-28A838 006-0910-28 Usedforconnectors/Utilisablepourconnecteurs Models K-KE R-RS W-WS A Modèles S-SE (cid:2) Elbowed cable clamp / Serre-câble coudé PartNumber/Référence Size Stainlesssteel Alu.nickel Alu.cadmium Alu.blackanodize Taille Acierinox Alu.nickelé Alu.cadmié Aluanodizé noir 08 66332-08 A 006-0908-08A499 006-0908-08A838 006-0908-08 10 66332-10A 006-0908-10A499 006-0908-10A838 006-0908-10 12 66332-12A 006-0908-12A499 006-0908-12A838 006-0908-12 14 66332-14A 006-0908-14A499 006-0908-14A838 006-0908-14 16 66332-16A 006-0908-16A499 006-0908-16A838 006-0908-16 18 66332-18A 006-0908-18A499 006-0908-18A838 006-0908-18 20 66332-20A 006-0908-20A499 006-0908-20A838 006-0908-20 22 66332-22A 006-0908-22A499 006-0908-22A838 006-0908-22 24 66332-24A 006-0908-24A499 006-0908-24A838 006-0908-24 28 66332-28A 006-0908-28A499 006-0908-28A838 006-0908-28 Usedforconnectors/Utilisablepourconnecteurs Models K-KE R-RS W-WS A Modèles S-SE 16

983 Protective covers / Bouchons de protection For receptacle / Pour embase PartNumber/Référence Keying Stainlesssteel Alu.nickel Alu.cadmium Ø3,10±0,10 20max. Position Acierinxox Alu.nickelé Alu.camié N 983-3KE-*** 983-3R-*** 983-3W-*** 6 983-3KE-*** 983-3R-*** 983-3W-*** 7 983-3KE-*** 983-3R-*** 983-43W-*** A 8 983-3KE-*** 983-3R-*** 983-3W-*** 9 983-3KE-*** 983-3R-*** 983-3W-*** Y 983-3KE-*** 983-3R-*** 983-3W-*** Usedforconnectors/Utilisablepourconnecteurs L1 15,70max. Models K-KE R-RS W-WS Modèles S-SE For plug / Pour fiche PartNumber/Référence 23,50max. Keying Stainlesssteel Alu.nickel Alu.cadmium 19,10 Position Acierinxox Alu.nickelé Alu.cadmié Ø3,10±0,10 N 983-4KE-*** 983-4R-*** 983-4W-*** 6 983-4KE-*** 983-4R-*** 983-4W-*** 7 983-4KE-*** 983-4R-*** 983-4W-*** 8 983-4KE-*** 983-4R-*** 983-4W-*** A1 9 983-4KE-*** 983-4R-*** 983-4W-*** Y 983-4KE-*** 983-4R-*** 983-4W-*** Usedforconnectors/Utilisablepourconnecteurs L1 Models K-KE R-RS W-WS Modèles S-SE Size A A1 L1 *C : Withchainandsmalleyelet/Avecchaîneetpetitoeillet Taille max. max. ±6mm *D : Withcordandsmalleyelet/Aveccordeetpetitoeillet 08 19,70 19,45 127 *N : Withoutchainorcordandwithholesforlockingwire/ 10 23,00 23,00 127 Sanschaînenicordeetavectrouspourfildefreinage 12 27,35 27,35 127 ** : Shellsize/Tailleboîtier 14 28,95 28,95 127 16 32,15 32,15 127 18 34,90 34,90 127 20 38,35 38,35 127 22 41,25 41,25 127 24 44,70 44,70 127 28 50,80 51,30 127 Panel seal / Joints plats For square flange receptacle / Pour embase collerette carrée. Panelsealisneverdeliveredwiththeconnector.Orderitseparately.Lejointplatn’estjamaislivréavecleconnecteur.Lecommanderséparément. Consultus/Nousconsulter. 17

983 Contacts CONTACTSR-RS-K-S-W-WSMODELS CONTACTSKE-SEMODELS CONTACTSMODÈLER-RS-K-S-W-WS CONTACTSMODÈLEKE-SE Colorcode Colorcode Colorcode Colorcode Bandesdecouleur Bandesdecouleur Bandesdecouleur Bandesdecouleur 1 2 2 1 1 2 2 1 Inspectionhole Inspectionhole Whitepoint Inspectionhole Inspectionhole Whitepoint Troudecontrôle Troudecontrôle Pointblanc Troudecontrôle Troudecontrôle Pointblanc MaleContact/Contactmâle FemaleContact/Contactfemelle MaleContact/Contactmâle FemaleContact/Contactfemelle CONTACTS CABLES NewPN FormerPN Type Size MarkorColor Section AWGWire Øoversheath Observations Nouvelle Ancienne Genre Taille Couleurourepère Section TailleFil Øsurgaine Reference Reference 1 2 in/enmm2 006-0937-20 0641-10-2059-B P Standardscontactsdeliveredwithconnector 20 Red/Rouge 0,21to/à0,60 20to/à24 0,85to/à2,10 006-0912-20 0603-34-2059-B S Contactsstandardslivrésavecleconnecteur Ws 006-0937-16 0641-12-1659-B P Standardscontactsdeliveredwithconnector - 16 Blue/Bleu 0,60to/à1,34 16to/à20 1,20to/à2,70 W 006-0912-16 0603-33-1659-B S Contactsstandardslivrésavecleconnecteur - 006-0937-12 0641-32-1259-B P Standardscontactsdeliveredwithconnector S 12 Yellow/Jaune 1,93to/à3,18 12to/à14 1,90to/à4,00 - 006-0912-12 0603-32-1259-B S Contactsstandardslivrésavecleconnecteur K - 006-0044-20 DF06-044-20-B P Purple Red Contactstobeorderedseparately S 20 0,21to/à0,93 18to/à24 0,85to/à2,10 R 006-0055-20 DF06-A-055-20-B S Violet Rouge Contactsàcommanderséparément - R 006-0972-20 0641-24-2059-B P White Red Contactstobeorderedseparately es 006-0973-20 0603-21-2059-B S 20 Blanc Rouge 0,055to/à0,15 26to/à30 0,85to/à2,10 Contactsàcommanderséparément èl Mod 000066--11110042--1166 - PS 16 OOrraannggee BBllueue 0,93to/à1,91 14to/à18 1,20to/à2,70 CCoonntatacctstsàtocobmemoardnedreerdsséeppaaréramteelnyt els/ 182-0450-16 P Red Blue Contactstobeorderedseparately d - 16 0,25to/à0,60 20to/à24 1,20to/à2,70 o 182-0451-16 S Rouge Bleu Contactsàcommanderséparément M 025-0870-16 P Black Blue Contactstobeorderedseparately - 16 0,055to/à0,60 26to/à30 1,20to/à2,70 025-0871-16 S Noir Bleu Contactsàcommanderséparément 097-0015-20 45045-A P Standardscontactsdeliveredwithconnector 20 Red/Rouge 0,22to/à0,60 20to/à24 0,85to/à2,10 SE 097-0016-20 45109-A S Contactsstandardslivrésavecleconnecteur KE- 097-0047-20 47815-A P 20 Blue Red 0,22 24 1 Contactstobeorderedseparately 097-0053-20 47816-A S Bleu Rouge Contactsàcommanderséparément es dèl 097-0014-16 - P 16 Blue/Bleu 0,60to/à1,34 16to/à20 1,20to/à2,70 Standardscontactsdeliveredwithconnector o 097-0013-16 S Contactsstandardslivrésavecleconnecteur M dels/ 009977--00117778--1166 - PS 16 BBllueue OOrraannggee 1,91 14 1,20to/àà2,70 CCoonntatacctstsàtocobmemoardnedreerdsséeppaaréramteelnyt o M 097-0165-12 P Standardscontactsdeliveredwithconnector - 12 Yellow/Jaune 1,91to/à3,18 12to/à14 1,90to/à4,00 097-0166-12 S Contactsstandardslivrésavecleconnecteur nd 097-0234-20 45109-A S 20 Red/Rouge 0,22to/à0,60 20to/à24 0,85to/à2,10 NRGbandcontacts/ContactsNRGband a b 097-0234-16 - S 16 Blue/Bleu 0,60to/à1,34 16to/à20 1,20to/à2,70 NRGbandcontacts/ContactsNRGband G NR 097-0234-12 - S 12 Yellow/Jaune 1,91to/à3,18 12to/à14 1,90to/à4,00 NRGbandcontacts/ContactsNRGband (cid:2) Power contacts K6 / Contacts de puissance K6 Forarrangements18-02,20-04and28-06only/Pourlesarrangements18-02,20-04et28-06uniquement KITCONTACT/CONTACTKIT COLORCODE SEALINGPLUG (CONTACTS+SLEEVE) TOOLS/OUTILS BANDEDECOULEUR OBTURATEUR (CONTACTS+MANCHON) CommercialPN Type Wiresize Crimpingtool Positioner Extractiontool 1 2 K6 Réf.commerciale Genre Taillecâble Pinceàsertir Positionneur Outild’extraction 182-0672-06 P 6 Green/Vert Green/Vert M22520/23-01 M22520/23-03 025-0711-06 182-8004-08A 182-0673-06 S 182-0672-08 P 8 Green/Vert Red/Rouge M22520/23-01 M22520/23-02 025-0711-06 182-8004-08A 182-0673-08 S 182-0672-10 P 10-12 Green/Vertt Brown/Marron M22520/23-01 TP1498 025-0711-06 182-8004-08A 182-0673-10 S 18

983 Contacts and tools / Contacts et outillages DNLLAATRSNENIOOTIT˚I0S9OPHS Connectorrearface 654 3 78 Facearrièreduconnecteur SEALINGPLUG/OBTURATEURS TOOLS/OUTILLAGE Partnumber Colorcode Crimpingtool Pilotstop Tool/Outil Striplengthinmm Réference Codecouleur Pinceàsertir Butée Insertion/Extraction Dénudageenmm 097-0140-20 Red/Rouge 057-0461-11 057-0462-21 M15570-20 4,00to/à5,50 M22520/1-01or/ou M22520/1-02or/ou 097-0139-16 Blue/Bleu M15570-16 6,40to/à8,00 057-0461-11 057-0462-21 097-0138-12 Yellow/Jaune 057-0461-11 057-0462-21 M15570-12 6,40to/à8,00 097-0140-20 Red/Rouge 057-0461-11 057-0462-21 M15570-20 4,00to/à5,50 097-0140-20 Red/Rouge 057-0461-11 057-0462-21 M15570-20 4,00to/à5,50 097-0139-16 Blue/Bleu 057-0461-11 057-0462-21 M15570-16 6,40to/à8,00 097-0139-16 Blue/Bleu 057-0461-11 057-0462-21 M15570-16 6,40to/à8,00 097-0139-16 Blue/Bleu 057-0461-11 057-0462-21 M15570-16 6,40to/à8,00 097-0139-20 Red/Rouge 057-0461-11 057-0462-21 M15570-20 4,00to/à5,50 097-0139-20 Red/Rouge 057-0461-11 057-0462-21 M15570-20 4,00to/à5,50 097-0140-16 Blue/Bleu 057-0461-11 057-0462-21 M15570-16 6,40to/à8,00 097-0139-16 Blue/Bleu 057-0461-11 057-0462-21 M15570-16 6,40to/à8,00 097-0138-12 Yellow/Jaune 057-0461-11 057-0462-21 M15570-12 6,40to/à8,00 097-0139-20 Red/Rouge 057-0461-11 057-0462-21 M15570-20 4,00to/à5,50 097-0140-16 Blue/Bleu 057-0461-11 057-0462-21 M15570-16 6,40to/à8,00 097-0138-12 Yellow/Jaune 057-0461-11 057-0462-21 M15570-12 6,40to/à8,00 Quadrax contacts / Contacts quadrax Forarrangements18-02,20-04and28-06only/Pourlesarrangements18-02,20-04et28-06uniquement CONTACTKIT(CONTACTS+SLEEVE)/KITCONTACT(CONTACTS+MANCHON) TOOLS/OUTILLAGES Arrangements Com.partnumber Type Size Forsize24contacts Forcontactbody Extraction Arrangements Référencecom Genre Taille Pourlescontactstaille24 Pourlecorpsdecontact 182-0611-08 P M22520/5-01 18-02 8 M22520/2-01+K709 182-0612-08 S M22520/5-45B 025-0711-06 182-0611-08 P M22520/5-01 20-04 8 M22520/2-01+K709 182-0612-08 S M22520/5-45B 025-0711-06 182-0611-08 P M22520/5-01 28-06 8 M22520/2-01+K709 182-0612-08 S M22520/5-45B 025-0711-06 19

983 Contacts and tools / Contacts et outillages Thermocouple contacts / Contacts thermocouples CONTACTS Commercial partnumber Type Size Old Colorcode Marking Référence Genre index Partnumber MIL EN Codecouleur ind. Repère Observation Commerciale Taille AncienneRéference 1 2 3 006-1186-20 P 006-1131-20A Red Red Yellow 20 - - - Ch Ch 006-1187-20 S 006-1134-20A Rouge Rouge Jaune 006-1188-20 P 097-0173-20 Red Red Noir 20 - - - Al Al 006-1189-20 S 097-0036-20 Rouge Rouge Black 006-1131-20 P 0641-14-2001 Black 20 - - - - - Ch Ch 006-1134-20 S 0603-16-2001 Noir 006-1132-20 P 0641-15-2001 Orange 20 - - - - - Al Al 006-1133-20 S 0603-15-2001 Orange 025-0402-20 P Violet Red Noir 20 - - - - Al 025-0403-20 S Purple Rouge Black 025-0404-20 P Violet Red Yellow 20 - - - Ch 025-0405-20 S Purple Rouge Jaune 006-0982-16 P 16 - - - - - - - Ch Ch 097-0037-16 S 006-0983-16 P 097-0173-16 16 - - - - - - Al Al 097-0036-16 S 097-0175-16 Standardbarrelistheenlargedone. Lefûtstandardestunfûtagrandi. 20

INSERTIONANDEXTRACTIONTOOL CABLES SEALINGPLUG/OBTURATEUR CRIMPINGTOOL/PINCEASERTIR OUTILDEMONTAGEETDEDEMONTAGE MIL Wiredcontacts Section AWG Partnumber Color Partnumber Pilotstop Contactscâblés mini-max. Wire Référence Couleur Référence Butée Insertion Extraction mm2 Taille 0,21-0,60 24-20 097-0140-20 Red/Rouge M22520/1-01 M22520/1-02 M15570-20 M15570-20 0,21-0,60 24-20 097-0140-20 Red/Rouge M22520/1-01 M22520/1-02 M15570-20 M15570-20 0,21-0,60 24-20 097-0140-20 Red/Rouge M22520/1-01 M22520/1-02 M15570-20 M15570-20 0,21-0,60 24-20 097-0140-20 RedRouge M22520/1-01 M22520/1-02 M15570-20 M15570-20 0,38-0,93 22-18 097-0140-20 Red/Rouge M22520/1-01 M22520/1-02 M15570-20 M15570-20 0,38-0,93 22-18 097-0140-20 Red/Rouge M22520/1-01 M22520/1-02 M15570-20 M15570-20 0,60-1,34 20-16 097-0139-16 Blue/bleu M22520/1-01 M22520/1-02 M15570-16 M15570-16 0,60-1,34 20-16 097-0139-16 Blue/bleu M22520/1-01 M22520/1-02 M15570-16 M15570-16 21

www.deutsch.net 0 1 0 2 er vi n a J n o diti E F 1 4 7- 9 6 C C DEUTSCHGLOBALSALESNETWORK e d Contactyourlocalsalesofficeforfurtherinformation: Co e ur FRANCE GERMANY INDIA ISRAEL at CDoeuntnsecchteursElectriques CFroamunphaogfneirestDraesustes.c1h1bGMBH 1D0IP4C,PrestigeOmega,EPIPZone DP.eOu.tBsochx5E0C8M2 Liter 17,rueLavoisierBP117 82152Martinsried WhiteFieldRoad SouthIndustrialZone 27091EvreuxCedex09 GERMANY BANGALORE560066 78150Ashkelon FRANCE Tel:+49-89-8991570 INDIA ISRAEL Tel:+33232235700 Tel:+918040466501 Tel:+972-8-6719020 ITALY JAPAN UNITEDKINGDOM USA Formoreinformation,technical DeutschItalia DeutschJapanLtd. DeutschUK DeutschDAO VialeJenner51 4-3-28 Nishidai StanierRoad 250EddieJonesWay assistanceorcustomsolutions: 20159Milano Itabashi-ku StLeonardsonSea Oceanside,CA92054 email ced@deutsch.net ITALY Tokyo175-0045 EastSussexTN389RF USA Tel:+39-02-39322240 JAPAN UK Tel:+1(760)757-7500 Tel:+81(3)5922-1345 Tel:+44(0)1424852722

Mouser Electronics Authorized Distributor Click to View Pricing, Inventory, Delivery & Lifecycle Information: T E Connectivity: 983-6K24-61S6-L 983-0S14-04P6 983-0SE14-04P6 983-6S16-10S6 983-6KE24-61S7-L 983-0S20-39P7-L 983- 6S10-05P6-L 983-6SE08-98P7-L 983-0SE20-39S6 983-0S14-07S7 983-6SE18-14P6-L 983-0S20-39S6 983-6K20- 16PN-L 983-6S18-08S7 983-6KE18-14S7 983-6K24-61P6 983-6S20-41S6-L 983-6SE22-19P7 983-0S18-08S6-L 983-0SE18-08S6-L 983-6SE14-12PN-L 983-6KE14-15S6-L 983-0SE18-31S6 983-6S14-12S6-L 983-6K16-24PN 983-6SE14-15P6 983-6K08-98P6-L 983-6K24-61SN 983-6KE22-19PN 983-6SE22-55P6 983-0SE12-03P6-L 983- 6K22-55S7-L 983-0S16-10P7 983-6SE14-07PN 983-6S14-04SN-L 983-0SE24-61P6-L 983-6K20-41PN-L 983- 6KE14-07SN-L 983-6SE14-04S6 983-0S22-19P7 983-0SE22-19P7 983-6KE14-07P6-L 983-6SE20-28SN 983- 6S20-16S6-L 983-6S14-04P6-L 983-6KE14-04P6 983-0S16-10PN-L 983-6SE12-03P7-L 983-6K14-12P6 983- 0SE16-10PN-L 983-6K20-28S7-L 983-6KE18-31P7-L 983-6K14-07P7 983-6SE18-14SN-L 983-6K18-14S7-L 983- 6S24-61P7-L 983-6KE16-24P7-L 983-6K18-08SN-L 983-6KE16-10PN-L 983-6SE16-10P6-L 983-6KE22-55S7 983- 6KE18-14PN-L 983-0SE14-12S7-L 983-6K14-04P6-L 983-6K14-04PN 983-6KE10-06P7 983-6KE28-42S6 983- 0S22-55SN 983-6K16-10S6 983-0SE18-14S7 983-6KE14-12S7-L 983-0SE24-61SN-L 983-6S14-07S7-L 983-6K14- 15S7 983-6S20-39P6 983-6KE20-39S6 983-6KE14-07S7 983-0SE18-08SN 983-6K22-19SN 983-6KE20-16PN 983-6S18-31PN 983-6SE18-31S7-L 983-6K20-39S6-L 983-0S14-15PN 983-6S22-19S6-L 983-0S28-42SN 983- 6S14-15S7 983-0S18-14PN-L 983-0SE18-14PN-L 983-6SE12-03S7 983-0SE20-41PN 983-0S20-41PN 983-6S10- 06PN-L 983-6SE10-05PN-L 983-0SE20-16PN 983-6KE08-98P6 983-6K18-08S7 983-0S18-31P7-L 983-0SE14- 04P7-L 983-6SE22-55SN