8 7 6 5 4 3 2 1 THIS DRAWING IS UNPUBLISHED. RELEASED FOR PUBLICATION 2011 LOC DIST REVISIONS Ausfuehrung / DESIGN C COPYRIGHT2011 - ALL RIGHTS RESERVED. E Ausfuehrung / DESIGN H AI - P LTR DESCRIPTION DATE DWN APVD 3 3 C25 New PN 1355719-3 added 29NOV2018 FRAN BERG N Normale Anwendung ) B-B C26 Tolerance changed to +/-0.1; surface visualized 09JAN2019 MAH. BERG G A-A ( C27 Definition of a measurement point for contact height.03MAY2019 FRAN BERG USUAL APPLICATION E R1.3 C28 See PCN E-19-011079 09DEC2019 MAH. BERG ) K ) ( G ( 21,5(cid:1)#(cid:2)0.3 Einzeldichtungssystem D(cid:1)#(cid:2)0.2 D SINGLE WIRE SEAL SYSTEM C-C Iso C 0.14 0.02 5.6+-00..21 B 0.6+-00..21 22 B-B (0.5) +0.1 A-A D(cid:1)#(cid:2)0.5 D 03 4-0.2 A 0.6+-00..21 D . C 0 H 3- E B-B (0.6) .1 .6 25 0103 B A-A 0 (cid:2) 0 . .. 1.8 0.5 5(cid:1)$(cid:1)$(cid:2) 0 +00.2-0 (G) (K) A H 0 E 4 3 . 0 1 M D 1.8 0.1 R DDr Iso ) ) G K Stift / PIN ( ( MATERIAL siehe / SEE Ueberfeder / SPRING Abschnitt optional L 114-18063, TYPE A1 MATERIAL: X10crNi 18 8 Kontaktkoerper / BODY bei Masz D nicht beruecksichtigt DIN 17666 EN 10088-2 MATERIAL: CuNiSi CUT OFF OPTIONAL Oberflaeche siehe Tabelle Oberflaeche / SURFACE: Oberflaeche: Sn D D NOT TAKEN INTO ACCOUNT FOR DIM. D D I SURFACE SEE TABLE blank / PLAIN SURFACE: Sn M r so Ausfuehrung / DESIGN 3 Ausfuehrung / DESIGN Ausfuehrung / DESIGN 0 Ausfuehrung / DESIGN Laserschweissung . LASER WELDED 3-0 R1 Laserschweissung 2 1 2 1 6 LASER WELDED . 0 0 . 3 C-C Darstellung ohne Ueberfeder +0.3 13.8 SHOWN WITHOUT SPRING C C Laserschweissung LASER WELDED 5 4 . 1 Sn: verzinnte Ausfuehrung Oberflaeche / FINISH TINNED (a) PIN: 0.8µm - 3.0µm Sn ueber/OVER 1.27µm - 3.0µm Ni 3.5 (b) Kontaktkoerper/BODY: 0.8µm - 2.0µm Sn (a) (b) Ag: versilbert Ausfuehrung ohne Ueberfeder Ausfuehrung / DESIGN SILVER min. 7 1 (a) PIN: 2.0µm - 6.0µm Ag nur fuer umspritzte Anwendungen (b) Kontaktkoerper/BODY: 0.8µm - 2.0µm Sn WITHOUT SPRING Au: vergoldet GOLD 5:1 ONLY FOR OVERMOLDING (a) PIN: min. 0.8µm Au ueber/OVER 1.0µm - 2.2µm Ni (b) Kontaktkoerper/BODY: 0.8µm - 2.0µm Sn C28 NOTES 5-965908-3 A ja / YES Ag 55--996655990088--12 DF 996655990088--12 CE jjaa // YYEESS system SYSTEM 0.50-0.75 SAnu ABCDM ===== 24610...4.822.73 EGD D==r 22=. 11 HKLD I===s o 331=... 5452.4 0.18 00. .755 1.4-1.9 96gG7rR0 uE6eE7nN-1 E 9s6cB3hL1 wA4aC2rK-z1 TE B e 1m e r Dkuauntndug meTsnEc-oRdeev i(sWioocnh e(/zJ.aBh.r Rze.vB.. AK)W38/Jahr2009) sL 5 1U 1I DATE CODE (WEEK/YEAR E.G. WEEK NUMBER 38/YEAR2009) gA 2 -L -H - - 1-962886-1 N nein / NO nE Sn 0.12 0 6B 3W AND TE REVISION (E.G. REV. A) uS 8 B 55--996622888866--23 RA 8 962886-2 M jjaa // YYEESS ldicht WIRE 0.25-0.35 AAug ABCDM ===== 23510...4.5997 EGD D==r 11=.. 880.8 HKLD I===s o 331=... 5452.4 0.16 114-1 00. .325 0.9-1.4 96Y7gE0Le 6lL7bO-W2 96705blau / 963gG1rR 4aE2uY-2 96314eiss / 2 PSaUsIsTeAnBdL Ez uF OBRu cShOsCeKnEkTo nCtOaNkTtA CsTi eShEeE ZDeRiAcWhInNuGn g9 29924954454 B 5-962886-1 N 962886-1 M ja / YES zeLE Sn w nG 3 Einzelheiten der Ausfuehrung bleiben dem Hersteller ueberlassen 2141830-3 A ja / YES EiSIN 0.13/0.17 Ag AB == 24.5 E = 1.5 HK == 43.9 0.13 9670 67-2 9631 42-2 DETAILS OF DESIGN ARE LEFT TO MANUFACTURER 2141830-2 A ja / YES Au C = 5.9 G = 1.4 N = 3.1 0.15 0.85-1.25 gelb grau 2141830-1 A ja / YES 6 Sn DM == 103..69 DIso = 2.6 0.17 YELLOW GREY 4 Nur fuer FLR-Leitung nach DIN 72551 Teil 6 FOR FLR-CONDUCTOR ACCORDING TO DIN 72551-6 ONLY 6-963716-2 A nein / NO Au 0.17 6-963716-1 A nein / NO Sn 5 nicht fuer Neuanwendung A = 2.8 H = 2.7 0.12 - - 8 1-963716-2 B nein / NO Au B = 3.8 E = 2 K = 2.9 NOT FOR NEW APPLICATION 0.50-0.75 C = 5.6 G = 2.1 L = 0.7 5-963716-3 A ja / YES Ag D = 13.65 DDr = 1 D = 1.6 6 zugverstaerkte Leitung nach LV 112-4 M = 0.2 Iso 5-963716-2 Z 963716-2 Y ja / YES Au 0.17 REINFORCED WIRE ACCORDING LV 112-4 gN 5-963716-1 W 963716-1 V ja / YES Sn nO 7 Bei doppelt fallenden Werkzeugen wird die erste Ueberfeder uI 6-928918-3 A ja / YES dT Ag nA 1 mit einer Kennzeichnung "-" versehen eC 2 6-928918-2 Z 1-928918-2 Y ja / YES wI Au A = 2.5 H = 2.3 0.16 0 WITH DOUBLE OUT DIES THE FIRST SPRING WILL BE PROVIDED 6-928918-1 W 1-928918-1 V ja / YES AnPPL 0.25-0.35 Sn BC == 35..66 EG == 11..88 KL == 20..36 -18 WITH AN INDICATION "-" eA D = 13.65 DDr = 0.8 D = 1.4 4 C28 5-928918-2 A 8 928918-2 Y nein / NO alL Au M = 0.2 Iso 11 8 Varianten von Design1 werden durch die entsprechenden mA 0.12 5-928918-1 W 928918-1 V nein / NO rU Sn Versionen von Design2 ersetzt 8 oS nU VARIANTS OF DESIGN1 ARE SUPERSEDED BY CORRESPONDING 2141828-3 A ja / YES Ag 0.13/0.17 H = 2 VERSIONS OF DESIGN2 2141828-2 A ja / YES Au E = 1.5 K = 1.9 0.15 6 A = 2.5 G = 1.4 DIso = 1.1 2141828-1 A ja / YES Sn B = 3.7 5:1 C = 5.4 A 1355719-3 A ja / YES Ag D = 13.65 A E = 1.5 H = 2 M = 0 1355719-2 C ja / YES 0.08-0.22 Au G = 1.5 K = 2 0.15 DWN 06JAN1999 D = 0.65 D = 1.1 THIS DRAWING IS A CONTROLLED DOCUMENT. Dr Iso S.Garcia 1355719-1 C ja / YES Sn CHK 06JAN1999 TE Connectivity nG nG R.Jetter e e DIMENSIONS: TOLERANCES UNLESS BAeuOssRtfDeuEleRlh -rNNuOrn..g BAeuOssRtfDeuEleRlh -rNNuOrn..g Rev. BAeuOssRtfDeuEleRlh -rNNuOrn..g Rev. Uveobrehrafneddeenr SION WireD GSBize Oberflaeche LLaEeNnGgTeH DWrIaRhEt cCrRiImMpP IINsSoU--cCrRiImMpP GWeEwIiGcHhTt beitungez.CATIONEC. WirReDa GnSgBieze IIsNoSl Ua(cid:1)LtAni(cid:2)ToInOsN fFuOeRr CKAaVmImTeYr dstopfBER PLU fFuOeRr CKAaVmImTeYr dstopfBER PLU mm 0123 PPPPOLLLLTCCCCHERWISE---- SPECIFIED: APAPRPMVOP.DDL1BUI0CCl8TAe- Ti1SIcPO8hEN0C e3Sr0PE1C3AUG2003 NAME TabelTlAeBnLzEe iPcIMhNQn SuCnOgN TSAtCiTftkontakt R pIP DIA. DIA. 3.45 n DIA. 4 n SPRING Range SURFACE r B B 4 PLC - SIZE CAGE CODE DRAWING NO RESTRICTED TO DESIGN DESIGN DESIGN E mm mm mm g aSLS mm² iU iU ANGLES 1(cid:1)$(cid:2) 114-18021 / -18025 V P mm mm l mm l 2 3 1 AVAILABLE mm² er AP BR BR MATERIAL - FINISH - WEIGHT - A100779 929453 - 5 V zugehoerige Einzeldichtung / SUITABLE SINGLE WIRE SEAL - - CUSTOMER DRAWING SCALE 10:1SHEET 1 OF 1 REVC28 4805 (3/11)